2010 proposed 18th Amendment English page 1

 

Outrageous process and substance: The proposed 18th Amendment to the Constitution

September 1, 2010 at 3:13 pm · Categories: Colombo , Constitutional Reform , Politics and Governance , Post-War | by Groundviews

Rohan Edrisinha lectures at the Law Faculty, University of Colombo and is also a Director at the  Centre for Policy Alternatives . In this succinct interview conducted by Vikalpa today, Rohan flags serious concerns over the government's proposed 18th Amendment to the Constitution. Salient points made by Rohan are,

  • Significant problems with the process through which the Amendment was introduced – it was rushed, not consultative and couched in secrecy. Few outside government even had access to the proposed Amendment before it was sent to the Supreme Court.
  • The Amendment goes against the promises in the President's own Mahinda Chintanaya in 2005 and 2010.
  • Completely undermines the 17th Amendment, with severe implications for, inter alia , the conduct of democratic elections.
  • Cumulative effect of the proposal totally undermines the depoliticisation of democratic institutions.
  • Hopes the Supreme Court will say  a referendum is needed before such a fundamental change to the Constitution is introduced.

In Strange proposals and broken promises: Constitutional reform in Sri Lanka , Rohan speaks more broadly on the significant challenges facing democracy and constitutional reform in post-war Sri Lanka.

 

The 18th Amendment: Constitutional Reform as the Consolidation of Power
September 4, 2010 at 11:29 am · Categories: Colombo, Constitutional Reform, Politics and Governance, Post-War | by Dr. P. Saravanamuttu


Politics is about power and the constitution is about protection of the people against the excessive concentration and exercise of that power. Politicians need power to govern and people need government to establish the framework, which facilitates the exercise and enjoyment of their fundamental rights and freedoms. Whilst it may well be a done deal by the time this gets into print, it is worth still raising the question of as to whether the 18th Amendment to the Constitution protects the people or privileges those in power to the extent that the people’s exercise and enjoyment of their rights could be imperiled.


The key features of the 18th Amendment sent to the Supreme Court for its scrutiny as urgent in the national interest are the removal of the term restrictions on an incumbent contesting the presidency and the abandonment of the Seventeenth Amendment. The former means that we now move from two terms to any number of times for the incumbent for as long as we need him and the latter means that he will have more powers and no independent commissions to act as checks and balances on the exercise of his powers. He will be required to come to Parliament every three months. The Constitutional Council of the Seventeenth will be replaced by a consultative body in the 18th Amendment to be called the Parliamentary Council comprising the Prime Minister, the Speaker, the Leader of the Opposition and two MPs nominated by the last two from communities other than that to which they belong. This body can send the President its observations on his appointments. The police are to come under the Public Service Commission and the Election Commissioner will not have the powers of the Election Commission under the 17th Amendment like for example the power to appoint a Competent Authority to named media institutions should they flout his guidelines.


The rationale for this is the old one trotted out by J.R.Jayewardene. Economic development is the priority and economic development requires a strong and stable executive. At that time we got the executive presidency and two insurgencies. Mahinda Rajapaksha has finished the unfinished business of defeating the outstanding insurgency and wants more power than J.R.Jayewardene. He probably argues that without this Amendment he will effectively become a lame duck president once he takes the oath of office for his second presidential term in November of this year. He probably will argue that his power and authority will not inspire the awe that it should when lesser mortals realize that he is on his way out. The real fear is of a succession fight, even close to home and possibly within the family.


The process of constitutional reform that has produced this amendment is instructive of the measure of democratic governance in the country, any semblance of which could disappear once this amendment is passed. The Seventeenth Amendment has been subjected to intentional violation for sometime, the removal of the term bar surfaced after the elections, went into abeyance and then was obscured by Weerawansa’s antics and the emergence of idiosyncratic and hybrid notion of an executive prime minister. The opposition out of desperation and/or naivete and wishful thinking engaged the president on this only to now find out that this was a cover to secure the desired objective of removing the term bar and depleting opposition ranks to secure the two -thirds majority in parliament to see it through.


This is not the first time that constitutional reform is being enacted for executive convenience. Content aside, the way it is being done demonstrates the scant disregard of the regime for the norms and procedures of democratic governance. It could all happen in the bat of an eye -lid. No one who voted for the great champion of parliamentary democracy and opponent of the executive presidency, Mahinda Rajapaksha were told that this is what he intended within nine months of his considerable if though contested presidential victory. Nor are they being given any time to discuss and digest the implications of this. Compounding the crisis are other political parties and their leaders who instead of being drowned in their private woes should be out there giving leadership to all those who want a robust, functioning democracy in Sri Lanka.


The old left is on record as opposing the executive presidency. What will it do now? Will its two cabinet ministers oppose and walk out of government with honour if necessary? What of the SLMC? It is reported that it will support the amendment and yet remain in the opposition. One can only speculate that underlying this is the fear of a fatal party split. Notwithstanding this, the public position of the SLMC incredibly is of support for the amendment! One awaits their advocacy and defence of this obnoxious amendment on the floor of the House or elsewhere in public.


The Tamil parties are silent. Gone are the days, it seems, when the stalwarts of the Tamil Congress and Federal Party brought their considerable intellect and energies to denounce the erosion of the democratic rights of all of the peoples of this country. Are they not part of this country and part of the Sri Lankan polity, which is in peril? It is not time they are heard in defence of the democratic rights of all Sri Lankans? As for the UNP, are there any leaders in that party who can see a national issue for the priority and emergency issue it is, put aside their petty internal squabbles and demonstrate the leadership of democratic forces in the country it claims to possess? Apart from any other consideration, is this not the basic function, nay duty, of an opposition in a democracy? Only the JVP, so far, has shown that it sees the issue for what it is and despite diminished capacity is exerting itself to do something about it.


This does not absolve the rest of us from our democratic duty of standing up against the erosion of democratic governance. However dispiriting and challenging it may be, we too need to exert ourselves in lobbying MPs to vote against the amendment and our fellow citizens too, if the Court determines that a referendum is required. Leaders of the community, especially religious leaders who are held in high regard should stand up, in this respect, and be counted.


This column warned that Weerawansa alone and “fasting” could be the metaphor for Sri Lanka in the international community. This amendment and the conclusion of the SLFP disciplinary inquiry into the Mervyn Silva tree tying violation of the Rule of Law, soon to be followed no doubt by his reinstatement to deputy ministerial rank, could well turn out to be the metaphor for governance and constitutionalism in the country.
We will never know if we can save democratic governance in this country until and unless we try to do so.

 

 


manob@hotmail.com _ À francoeurope
To be published in AHFESL
Mano Banduwardena

 

Vengeance continue contre General Fonseka

Aucun des précédents Chef d'Etat Sri Lankais n'a montré un tel irrespect de la loi comme le fait le Président Rajapakse. Aucun d’eux n’aurait traité son Chef de l’armée de cette façon. Le non respect de la loi et la corruption se manifeste à tous les niveaux.
Nous prions la communauté internationale, les organismes de droit de l'homme et citoyens d’intervenir pour la liberté et de la démocratie Sri Lanka et éviter que le pays s’oriente vers un régime totalitaire.


1. Des membres de leur électorat sont préoccupés par les développements récents au Sri Lanka, d'une manière plus importante le traitement subit par le Général Sarath Fonseka, ancien candidat à la présidentielle et actuel membre du Parlement.
2. Sarath Fonseka est un général de 4 étoiles, reconnu par la communauté internationale comme étant un commandant militaire exceptionnel. Il entame son 7ème mois d'emprisonnement au Quartier Général de la Navale du Sri Lankaise. Il est poursuivi devant la cour martiale pour 2 affaires relevant de la cour martiale et 23 affaires civiles pour s’être opposé au Président et au Gouvernement en place.


3. Pour ces motifs, la cour martiale condamne General Sarath Fonséka et le destitue de son titre. Les avocats de Sarath Fonséka conteste cette décision car :
- les 3 principaux généraux qui avaient ouvertement accusé GeneralFonseka faisaient partie du jury.
- Les dates d'auditions ont été choisies alors que les avocats de General Fonseka avaient à plusieurs reprises indiqués que General Fonséka n’était pas disponible à ces dates là.
- Bien que les avocats de Fonseka aient produits des preuves de non crédibilité du jury et du système, les auditions ont quand même eu lieu et la cour martiale n’a pas tenu compte de ces objections.
- D'une manière plus importante, les avocats n’ont pas eu la possibilité de produire les preuves dont ils disposaient (déclaration de témoins affirmant que Fonséka n’avait pas mené d’activités politiques lorsqu’il était en fonction, ce qui constitue une des charges contre lui). Par conséquent, ses avocats font appel de cette décision pour manquement de preuves évidentes.


4. Il n’a pas eu la possibilité de se défendre face à un jury partial.
5. En outre, il n’a pas été jugé et traité avec le respect des droits fondamentaux des prisonniers politiques.
6. Sa famille et ses alliés sont constamment harcelés, menacés voire emprisonnés.
7. Avec le gouvernement actuel, le Sri Lanka s’oriente dangereusement vers une dictature.
8. Il n'y a aucune liberté de presse. Les journalistes ne peuvent plus rapporter ces atrocités. Ils sont menaces voire tués.
9. Il est urgent que la communauté internationale viennent en aide au Sri Lanka.
10. L’UE et la Grande Bretagne ont d’ores supprimer les privilèges et le GSP.
11. L'ONU a missionné une commission indépendante pour examiner les affaires courantes du pays, mais le gouvernement Sri Lankais s’y oppose fermement.
12. Les Elders, un groupe de leaders globaux comprenant l’archevêque Desmond Tutu et les anciens Présidents Nelson Mandela et Jimmy Carter ont publié un rapport sur la situation et ont invité la communauté internationale à intervenir rapidement.


Nous tenons à rapporter les faits suivants : le 12 août 2010, à Galle, la police a arrêté avec force et brutalité une manifestation démocratique et paisible organisée par l'Alliance Nationale Démocratique (ADN) exigeant la libération du Général retraité Sarath Fonseka, le chef de l'ADN, pour mettre fin aux abus contre la démocratie et réduire le coût de la vie.
Au début de cette manifestation paisible, la police a ordonné aux manifestants de se disperser. Ces derniers leur ont précisé qu’il n’y a aucune loi qui interdise une manifestation paisible. Qu’il s’agit d’un droit légitime et qu’ils allaient continuer à protester paisiblement.
Les policiers ont brutalement attaqué les manifestants en employant des gaz lacrymogènes et les bâtons, blessant plusieurs personnes. Plusieurs manifestants ont été arrêtés.


Plus tard les membres d'AND, dont les parlementaires, Mr. Vijitha Herath, secrétaire de l'ADN et M. Ajith Kumara se sont rendus au commissariat de police de Galle pour déposer une plainte contre l'attaque et pour demander la liberation des manifestants. Ils ont été battus et arrêtés par la police, selon nos sources, sur ordre du Secrétaire de la Défense. Ils ont été traduits en justice sous de fausses accustions. Ils auraient endommagé la propriété d'état. Nous, IHR croyons que cet incident est un tournant crucial dans la suppression de la démocratie et des droits de l'homme dans ce pays par le gouvernement actuel.


Le gouvernement avait supprimé les parties politiques d'opposition, les droites de telles parties et les citoyens pour tenir les protestations paisibles contre ce qu'ils croient sont des actes injustes ou antidémocratiques. C'est le dernier incident et nous croyons qui illustre une tendance très sérieuse due à plusieurs raisons. Premièrement, la police a supprimé les droites des personnes de présenter des protestations paisibles. Deuxièmement il montre que la suprématie de la loi a été contestée et les personnes ne peuvent pas faire confiance sur l'autorité de maintien de l'ordre, la police, parce qu'elles assaillent et logent les frais faux contre les plaignants qui vont à la protection de recherche de police. Troisièmement une dictature forme les représentants des personnes de attaque des parties politiques d'opposition et les arrête sur les frais faux. Indépendamment de cet incident il y a des séries d'incidents semblables qui ont eu lieu dans le passé récent qui a tué plusieurs personnes quand elles étaient sous la garde de police comprenant un étudiant, viol d'une d'ex-femme soldat par trois policiers à l'intérieur d'un commissariat de police, punition illégale à un dirigeant de gouvernement en le bondissant à un arbre par un ministre du conseil qui montre que la règle de la loi n'est pas imposée dans le pays. L'abolition de la Commission de police par le président a donné la puissance sans garantie à la police et à la portée aux politiciens de partie d'acte d'influencer la police. Le Secrétaire de la Défense, un frère du président, commandes la police et les forces de sécurité selon ses souhaits et fantaisies ignorant la loi du pays. Il agit en tant que politicien plutôt qu'un dirigeant administratif aîné de gouvernement. Il a les pouvoirs de détenir des personnes sans les produire aux cours sous la prévention de la Loi de terrorisme. Nous d'IfHR estimer fortement que le gouvernement actuel du Sri Lanka maltraite par habitude la démocratie et les droits de l'homme sans crainte d'être tenu au compte. Notre intérêt particulier est le manque de la communauté internationale de presser le gouvernement sri-lankais finir des abus. Nous invitons avec respect vous et toute autre communauté internationale à employer n'importe quelle influence que vous devez arrêter les abus de la démocratie et des droits de l'homme effectués par le gouvernement.


Mano Banduwardena - 4 Septembre 2010, FRANCE

 

 

 

 

 

 

 

* mjq,a n,h ;r lrk taldêm;s md,khlg mdr lmk

jHjia:d ixfYdaOkh yl=,d .kakd f,i;a

* fndre fpdaokd u; w;awvx.=fõ miqfjk

fckrd,a ir;a f*dkafiald uy;d jyd ksoyia lrk f,i;a

rdcmCI md,khg n, lrk

Woaf>daIKhla !

ia:dkh : m%xYfha Y%S ,xld ;dkdm;s ld¾hd,h bosrsmsg oS

15 Rue Spontini

75016 Paris

Metro : Porte Dauphine

oskh : iema;e 08 nodod iji 3'00 isg 5'00 olajd

Y%S ,xldfõ m%cd;ka;%jdoh j, oud taldêm;s md,khla i|yd jk

jHjia:d ixfYdaOk bosrsm;aù we;s wjia:dfõ meje;afjk

fuu Woaf>daIKhg iyNd.Sjk f,i

Y%S ,xld Tn ieug f.!rjfhka wdrdOkd lruq !

 

Y%S ,xldfõ m%cd;ka;%jdoh i|yd jq jHdmdrh

m%xYh

Protest against General Fonseka's illegal detention & proposed 18th constitutional amendment.

Venue : In front of the Sri Lankan Embassy
15 Rue Spontini
75016 - Paris
Metro - Port Dauphine

Date : Wednesday 8th September 2010

Time : 15:00 - 17:00