Our extreme warning for Sri Lankan Governement

Notre AHFESL donne extrême avertissement pour le Gouvernement Sri-lankais

Y%S ,xld rchg w;sYh f,iska wmf.a AHFESL flfrk wk;=re weÕùï

 

wn u,a f¾Kqjl ;rul fyda fydr fndre jxpd ¥IK iy wmrdO flfrk ´kEu foaYmd,k mCIhla fuu AHFESL f.a oeä úfõpkhg ,la jk nj lsisfjl= wu;l fkdlrkak g j. n,d .kq we;ehs wm is;uq'

( AHFESL 04.04.2010 )

 

 

 

Y%S ,xld w;s.re j;auka ckdêm;s ;=ud we;=¿ tu rch fj; ksl=;a flfrk b;du;au ixfõoS ksfõokhhs

fuu woyia fuu wka;¾cd,h ;=< fufia m%isoaO lr,Sug ;SrKh lrk ,oafoa wm ixúOdkfha jeä fokdf.a leu;af;ka .;a ;SrKhla wkqj nj ljqre;a i,lkak'

m<uqj .re ckdêm;s;=udf.ka iy tu rcfhka wm b,a,d isákjd fudfyd;lgj;a wm rg cd;sh mdjd fok msrsila yeáhg tu f,an,h wka whg fuka wmg o fkdw,jkq lshdhs' rgg wjxlj isák wm jeks cd;Hka;r ñ;=rka wukdmlr .kakg ;rï rcfha wka fudav wh fuka Tn ;=ud fnd<o fkdfjk nj wm okafkuq' ukao fuu wka;¾cd,h fyd|ska mrsCIdlrk ´kEu W.f;l=g nqoaêu;l=g jegfykjd rg fjkqfjka wm Ôú; mrs;Hd.fhka hq;=j cd;Hka;rj fuf;la lr we;s ish¨ wjxl fiajdjka fudkjdo lshd' ta fjkqfjka wmg mqoa.,slj fuf;la meñKs ta ish¨ ;¾cK .¾cK j,g fkdìhj uqyqK oS fufia wo;a wm rgg cd;Hka;rj fiajh lrkafka wm wmf.a rgg iy tu ish¨ ck;djg we;s ienE wdor lelal=u ksid nj Tn lsisjl= fudfyd;lgj;a wu;l fkdlrkak' wmf.a fuu AHFESL ixúOdkh hkq lsis÷ cd;s" wd.ï" l=,u< fNaohlska f;drj iy lsis÷ foaYmd,k mCI fNaohlska o f;drj lghq;= lrk wjxl ,dxlSh ixúOdkhls' fuys wm isxy,hka jf.au m%xY cd;slhka we;=¿ fjk;a úúO cd;Ska ne|S isák n,j;a ixúOdkhls' wkak ta ksid wo Tn rch úiska ksrmrdfoa ish¨u hqfrdamshka wmf.a i;=rka nj ujd md ck;dj uq,dlr we;slr .kakg hk uyd úkdYh j<lajd .kak' Tn rchg mCIj wm;a iu. lrg lr tlaj l%shdlrk hqfrdamshka issák fuu AHFESL ixúOdkh hqfrdamd +GPS tax textile nÿ iykh ,nd oSug .sh jif¾ W;aiyd l< whqre wu;l fkdlrkak' wo tu nÿ iykh wm rgg fkd,eî hkafka kï ta Tn rcfha úfoaY m%;sm;a;s wkq.ukh lrk wdldrfha wkqjk l%shd ksid nj;a ta nr wysxil ck;djgu megùu Tn rch is;du;d lrk n,j;a wmrdOhla njo wm fuysoS u;la lr fokafkuq' tksid fkdmudj hqfrdamshka iy wm ck;dj b,a,k Th jxpd ¥IK wmrdO jydu kj;d rfÜ hymd,kh jydu we;s lrkak' túg wksjd¾fhkau hqfrdamd +GPS tax textile nÿ iykh ,efnk nj wm iy;sl lruq' .re ckdêm;s;=uks" Tn;a ;%súO yuqodj;a fmd,Sish;a tlaj oeä Wkka ÿjlska lemlsÍulska hq;=j rgg;a uq¿ uy;a ck;djg;a uy;a ysirohlaj ;snQ wka; cd;SjdoS fldá ;%ia;jdoSka uq¿ukskau rg;=< mrojd,Su Tn wm ,enQ uy;a ch.%ykhls' jir 30 lg;a jeä ld,hla uqq¿,af,a wysxil isxy," fou<" uqia,sï" ck;dj b;d l=rsrE f,iska >d;kh l< ta reÿre ñf,aÉP ;%ia;jdoSka úkdYlr oukakg Tn jeks oCI fYa%IaG .re ck kdhl= fkdisákak jf.au" .re yuqodm;s ir;a f*dkafiald uy;d we;=¨ ;%súO yuqodm;s jreka iy ta wmf.a ùr fin¿ka o fkdisákakg tu hqo ch.%Kh ,nd.; fkdyelsnj taldka;hs'

.re ckdêm;s;=uks wo úmCIh mjik wdldrhg ienE f,iu Tn;=ud fuu hqo ch.%Khkaf.ka iy ta ldêm;s n,fhka úhqre jeà we;akï wm m%d¾:kd lrkjd tu wikSmfhka jydu .e<ù Tn ;=udg blauka iqjh ,efíjd lshd' yels blaukska kej; tu wkaOldrfhka ñoS mshú weiska fuf,dj n,d nqoaêu;a ;SrK f.k wo rg ;=< rclrk Th jxpd ¥IK wmrdO kj;a;kakg jydu wjxlj l%shdlrkak' ta nj wmg" rgg" ck;djg" f,dalhdg" Tmamqlr fmkaúh hq;= ld,h oeka t<ö we;snj fudfyd;lgj;a wu;l fkdlrkak' jir 30 la uq¿,af,a rg ;=< mej;s hqoaOfhka fydogu fyïn;a ù isák ta wysxil ck;djg jydu hqla;sh idOdrKh oekaj;a bgqlrkak j. n,d.kak' fndrefjka jxpdfjka lmálfuka iy u¾OkldÍ wmrdo ;=<ska wo tu ck;dj ìh jeoaoSug fyda ksyv lsÍug lsisfjl=gj;a fkdyel' tjeks wmrdO rg ;=< rclr,Sug bv oS n,d isàu" lsisfia;a m%cd;ka;%jdoS f,i n,hg m;ajQ Tn jeks wjxl ck kdfhl=g lsisfia;au Tfrd;a;= fkdfok w;r lsisfia;au Tng .e<mSula o ke;' tfia jkakg bv yer n,d isák úg ir;a f*dkafiald,d jeks wjxl ck kdhlhska oyia .Kka ìysjkjd fkdwkqudkh' tjeks wjxlhka fj; wmf.a fukau wka ish¨ ck yoj;a o weoShdu o fkdje<la úh yel' wm okakjd Tn ;=ud fuu wka;¾cd, f;dr;=re foi wjOdkfhka isák nj' tfy;a wm fuf;la l,a Tn;=udf.ka mqk mqkd b,a,d isáh ta jxpd ¥IK wmrdO iy rgg uyd úkdYhla ,ndfok Th 113 fka weu;s uKav<h o bj;a lrkakg fudk;rï wm b,a,d isáh;a th yrshg îÍ w,skag ùKd jdokh lrkakdla jeks úh' tmuKla o fkdj Widú ;SrK u.ska fkrmd yrsk ,o ¥IK jxpdlrejka kej; tu fiajhgu m;alsÍu lsisfia;a Tn jekafkl=g WÑ; fkdfjhs' lsisfia;au tjeks wmrdO wm AHFESL ixúOdkh wkqu; fkdlrk nj iEu foaYmd,lfhlau ñka bosrshg ;rfha u;l ;nd.; hq;=j we;' tfia fkdjqfyd;a jeros lrk ta ish,a,kag tfrysj fmr w;S;fha fuka kej;;a cd;Hka;rj l%shd lsÍug isÿjkq we;' wm rchg tfrysj fou< ixúOdkhlska cd;Hka;rj flfrk b,a,Sï j,g jvd isxy, wm úiska wmf.au rchg tfrysj lrk b,a,Sï m%n, f,i n,mdk nj wmf.a foaYmd,lhska wjOdrKh lr .; hq;=j we;' oekgu;a wm f,dj n,j;a rdcHhkaf.a oeä úYajdih oskdf.k we;s nj fuu wka;¾cd,fha fuu msgqjg we;=,ajk Tn ieug n,d.; yel ^ ta ioyd Click here ) ta jqj;a wm ;ju;a wka lsisjl=f.a Wmamrjeáj,g fkd/fjá fu;rï úYd, fiajdjla ,nd ÿka j;auka .re uyskao rdcmCI ckdêm;s ifydaorhdu fkjefros ud¾.hg .ekSu wmf.a hq;=lula fia is;d fufia lghq;= lruq' tfia fkdyels jqjfyd;a .re ir;a f*dkafiald hk wjxl ck kdhlhg wmf.a mq¾K iyfhda.h wksjd¾fhkau ,ndfokafkuq' tksid fufia oeä Wkkaÿjlska hq;=j wm l,a;nd l%shd lrkafkuq'

wm AHFESL ixúOdkh fuf;la fuu rcfha fuu ish¨ wmrdOj,g tfrysj cd;Hka;r uÜgñka lsisjla bgq fkdlr bjid ord isáfha wm ùfrdaOdr fin¿ka úiska mj;ajd .sh udkqIsl hqO fufyhqug cd;Hka;rj ndOd fkdlsÍfï m;=re fÉ;kdfjka iy .re ckdêm;s ;=ud flfrys ;enq oeä úYajdih o ksidfjks' tfy;a wo tkak tkaku rg ;=< isÿjk ta ¥IK jxpd wmrdO foi n,k úg ckdêm;s ;=ud flfrys wm ;enq ta úYajdih iS>%fhka ojiska oji my; jeà hhs' tfy;a ;ju;a Tn ;=ud m%udo ke;' Tn ;=udj tfia ojiska oji wudrejg m;alrk tu ld<lkaKS fydr foaYmd,lhka jydu fkrmd yer .s<syS hk wmf.a ck;d úYajdih ;yjqrelr .ekSu wo Tn ;=udg we;s tlu iykhhs' wog;a Tng;a rchg;a ys;j;aj isák wm AHFESL úfoaYslhka fkdrjgd Tjqka ,jd ksrmrdfoa cd;Hka;r n,mEï we;s fkdlr .ekSug kï ta wkqj oskm;d my; i|yka lrk wmf.a ta b,a,Sï flfia fyda rfÜ oshqKqj Wfoid bgqlrk f,i wjidk jrg;a wm .re Tn ;=udf.ka oeäj b,a,d isákafkuq' wm fï ;rugu fuu jeros fmkajd oS W;aiyd orkafka wmf.a .re ckdêm;s ;=udjk Tnj" kej; ksjeros ud¾.hg /f.k" Tn ;=udgu rfÜ bosrs ixj¾Ok lghq;= mj;ajdhdu i|yd kej; n,fha ia:dms; lr,Sug;a" tod Tn flfrys wm ;enq ta úYajdih ;jÿrg;a /l.ekSug;a is;d fuu wvqmdvq fmkajd fok nj wu;l fkdlrkak' Tn lrk ieu fohu yrshs lshd Tnj rjgd fkdfhl=;a jrm%ido N=la;s ú|sk Th fydr jxpkslhka jydu bj;alr thg iqÿiq mqoa.,hka m;alr .kak' th Tn wksjd¾fhka yels ú.i fkdmudj l< hq;= fohls' fuh <. tk ckdêm;sjrKfhka Tn oskqj;a ke;;a wm Tng lsj hq;= i;H fuhhs' Tn úiska wksjd¾fhka l< hq;af;a o thhs' .re uyskao rdcmCI ifydaorh tod Tn n,hg taug;a fmr 1994 j¾fha oS wm AHFESL ixúOdkfha ysgmq .re iNdm;s ir;a iurfldaka uy;d Tn ;=ud flfrys we;s uy;a úYajdihlska hq;=j tod Tng iyfhda.h m< lf<a fufiahs' ^ keröug fuhska we;=,a jkak Click here &

fuhg foaY ysff;Is AHFESL ixúOdkh ^ 04'12'2009 &

.re foaYSh m%pdrl f,alï L.S.A. Weerasinghe

Y%S ,xldjdiS uq¿ uy;a ck;djf.a;a rfÜ;a hym; Wfoid

Y%S ,xld .re ckdêm;s ;=udf.ka iy tu rcfhka AHFESL flfrk w;HdjYH jeo.;a cd;sl b,a,Sï :

 

1' .re ir;a f*dkafiald uy;d fj; t,a< lr we;s tu fkdjeo.;a fpdaokdjkaf.ka iy lsisÿ '''''fldkafoaishlska f;drj ksoyia lr,Sug CIKsl mshjr .ekSu'

2' l|jqrej, isák wysxil fou< ck;dj lsisÿ fldkafoaishlska f;drj ksoyia lr,Sug CIKsl mshjr '''''.ekSu'

3' j;auka rch iy tlai;a cd;sl mCI rch ;=<ska isÿ jQ ta ish¨ rdcH ¥IK jxpd wmrdO fidhd n,d tu '''''ienE jxpkslhkag iy wmrdO lrejkag kS;HdKq l+<j jydu o~qjï ,nd oSug CIKsl mshjr .ekSu'

4' rg ;=< isÿ jk ish¨ ckudOH u¾okhka iy w;=reoyka lr,Sï jydu kj;d ,Sug mshjr .ekSu'

5' ksrmrdfoa hqfrdamshka yg fmdÿfõ lrkq ,nk fldá f,an,h we,ùu kj;d rfÜ ÿlaúosk ck;dj '''''fjkqfjka yels by,u fiajhla nqoaêu;aj Tjqkaf.ka ,nd .kakg oekaj;a W;aiyd lrkak' tfia '''''fkdjqfyd;a tu jdish;a ;%ia;jdoSka úiskau oskd.kq we;s nj lsis úgl wu;l fkdlrkak'

6' 115 j;auka weu;s uKav,h 20 lg wvqfldg oekg orK ta wkjYH uyd Okialkaoh hqoaOfhka iy '''''iqkdñfhka wkd: ù l|jqrej, isák ta ish¨ fou<" uqia,sï" isxy," ¥.S ÿmam;a ck;dj fj; fhdojd '''''jydu iyk i,id osh hq;=j we;'

7' tjeks úYd, weu;s uKav<hla fjkqfjka jeh lrkafka cd;sl Okhhs' thska úYd, m%udKhla rgg ''''',ndfokafka úfoaY.; wm wysxil ,dxlsl msrsihs' tfy;a ta úfoaY.; ,dxlslhka Wfoid lrk iQrd lEï '''''jydukj;d Tjqkag fmr ;snq ish¨ iyk kej; ,nd osh hq;=j we;' tfukau fndfyda ;dkdm;s ld¾hd, ''''';=<ska lrk iQrd lEï iy ÿn, ukao.dó fiajdjka ukdj iliqrejï l< hq;=j we;'

^fuys m<jk f;dr;=re ojiska oji fjkiajk neúka oskm;d mqreoaola jYfhka fuu msgqjg we;=,a jkak' j;auka Y%S ,xld ksoyia mCI rch iy tlai;a cd;sl mCIh flfrys;a " wka ish¨ foaYmd,k mCI flfrys;a Tn olajk woyia fuu foaYmdk ;Srefõ Tng;a m<lr .ekSug oeka wjia:dj we;' wm fj; tjk iEu úia;rhlau b;d fláfhka meyeos,sj ,shd tjkak' lreKdlr ta ish,a, wm jeä mqr Ndú;d lrk Sandru-n hk isxy, Fonts tflka uqøKh lr E-mail yryd tjkafka kï ksh; jYfhka fuys ;nkafkuq' ^ wmj iïnkaOlr .ekSu i|yd fuys we;=,ajkak' Click here)

 

 

General Sarath Fonseka

Mahatma Gandhi

 

Nelson Mandela

Anoma Fonseka

Aung San Suu Kyi

 

 

 

Our extreme good Advises for Sri Lankan Governement

Notre bon extrêmes Conseilles pour le Gouvernement Sri-lankais

Y%S ,xld rchg AHFESL ,ndfok w;HdjYH Wmfoia

 

!! jxpd ÿIKhkag tfrysj l%shdlrk wjxl ld yg jqj;a wmf.A iyfhda.h iy wdYS¾jdoh ljo;a ,nd fouq !!

wo ljqreka fudkjd lSj;a ke;;a" to;a" wo;a" fyg;a" ljo;a" wmf.a fuu AHFESL ixúOdkh" ñksia whs;sjdislï iqrlSug ne|S isákafkuq' tfukau l,l isg Y%S ,xldj ;=< ojiska oji by< hk ÿIKh" NSIKh" jxpdj" iy ish¿ wmrdO" oeä f,i wm fy<d olsuq' fyg ta ish,a, u¾Okh lr,Sug wjYH mshjr .kakd ´kEu wjxl ck kdhlfhl=g fyda foaYmd,k mCIhlg wmf.a cd;Hka;r iyfhda.h wjxlju ,ndfokafkuq' wo j;auka rcfha we;s fuu ÿIK NSIK jxpd ms<sn|j l:dlrkafka wm fuu AHFESL ixúOdkh muKla fkdj" j;auka rch;a iuÕ wo tlaj isák ue;s weu;sjreka iy ix>hdjykafia,d o th ms<sf.k we;' tfia kï b;d by,ska m%cd;ka;%jdoh .re lrk fujka oshqKq m%xYh jeks rgl Ôj;ajk wmg ,xldfõ f.ks hk Th fndre lmá foaYmd,kh flfia fyda ÿla ú|sk ta ck;dj fjkqfjka ksjeros l< hq;=j we;'

jir 30 .Kkl isg Y%S ,xldj ;=< meje;ajq ;%ia;jdoS hqO ìh ;=rka lr ÿIKfhka" jxpdfjka" f;dr ienE ixj¾Okhlska iy idufhka msreKq rgla we;slr,Su Wfoid lrg lr Wr oS" tk 26 ckjdrs 2010 osk mj;ajk ckdêm;sjrKhg bosrsm;ajk uyskao rdcmCI uy;dg;a fckrd,a ir;a f*dkafiald uy;dg;a hk fy< úrejka fookdgu wm tlfia wdYS¾jdo lruq' wo fuu fy< úrejka fookdu tlaj wm rgg l< tu fiajdj b;sydifha rka wl=frka ,shfjkq we;' fï fookdf.au wjxl fiajdj bosrshg;a wm rgg w;HdjYH ù we;' ta jf.au fï fookd jgdu tlaj isák ta we;eï foaY fødaySka" wd;aud¾:ldóka iy wjia:djdoSka m<jd yersh hq;=j we;' tfia fkdl< fyd;a jeä l,la hkakg u;af;ka fï fookdu wmlS¾;Shg m;ajkjd fkd wkqudkh' fï fookdgu ck;dj ffjr lrkjd o fkd wkqudkh' ljqre fudav jqj;a wo wmf.a ck;dj fudav fkdfjk nj fyd|gu úYajdih'

wm AHFESL ixúOdkh tod uq, isgu orK ksjeros wdl,amh wkqj" wo Y%S ,xld rch ,en we;s t,a'à'à'B' hqO ch.%yKh jf.au rg mqrd me;srs we;s ÿIKh" NSIKh" jxpdj" iy ish¿ wmrdO" uevmj;ajd flfia fyda m%Pd;ka;%jdoh o ch.%yKh lr,Su wo rgg b;du w;HdjYH fohls' ta w;HdjYH foaYmd,k l%shdoduh foi n,k l,a yS" wm o" wo ir;a f*dkafiald uy;d .kakd W;aiydh b;du;au w.h fldg i<luq' ienE m%Pd;ka;%jdohla rgl ia:dms; jkakg kï ienE m%n, úmCIhla o rglg w;HdjYH nj wm ljqre;a oksuq' ta wkqj ir;a f*dkafiald uy;d Tyqf.a fojkq fufyhqfï m<uq woshr jYfhka rgg w;HdjYH m%n, úmCIhla f.dvke.Sug .kakd W;aiydh wm w.h fldg i<luq' f;jk woshf¾oS uyskao rdcmCI uy;d ckdêm;sjrhd isáh oS fyda ir;a f*dkafiald uy;d w.ue;s ;k;=rg m;aj rg ;=< ienE m%Pd;ka;%jdohla we;s lrkq we;ehs wm úYajdi lrkafkuq' fumuK l,la wm ;%súO yuqodfjda iy fmd,Sish tlaj f.k .sh udkqIsl fufyhqug .re lsÍula jYfhka ksy~j isáfhuq' ta nj wmf.a fuu wka;¾cd,h fyd|ska msrslaId lrk Tn ld yg jqj;a uekúka jegfykjd we;' tksid nqoaêu;=ks wm ld ygj;a ffjr fkdlrkq'

fï wmf.a AHFESL ljo;a lsisjl=g

fndre fkdlruq !! fkduÕ fkdhjuq !! lmálï fkdlruq !! wmydi fkdlruq !! ìh fkdfjuq !!

!! i;H jgyd .;a ieKska wm thg ljo;a ksis ;ek fokafkuq !!

flfia fj;;a j;auka rcfha fndfyda ue;s weu;sjreka f.k hk oeä ÿIKh" NSIKh" jxpdj iy ish¨ wmrdO" wm ljo;a ;rfha fy<d olsk nj o meyeos<sj fuhska m%ldY lruq'

^AHFESL 16.12.2009&

 

Y%S ,dxlsl nqoaêu;=ka i|yd ksl=;a lrk iqyo ksfõokhhs'

wmf.a fuu udkj ys;jdoS ixúOdkfha j¾;udk m%Odk ld¾hNdrh jkqfha Y%S ,xldfõ udkj whs;sjdislï iqrlSu iy rfÜ oshqKqjg w;HdjYH lrk ksjeros foaYmd,k oelaula iy rfÜ oshqKjg bjy,a jk m%n, foaYmd,k úmCIhla f.dv k.d.kakd wjxl whg Wmldr lsrSuhs' ta fjkqfjka wmf.a iyfhda.h .re ir;a f*dkafiald uy;d m%uqL ta foaYmd,k mCIj,g ,ndoSug ;SrKhlr we;' thska .re uyskao rdcmCI uy;dg tfrys ùula fyda y;=relula lsÍu isÿlrk nj fudfyd;lgj;a fkdis;kak' lsis÷ mqoa.,sl jdis fkd;ld wudrefjka fyda j;auka rcfha we;s jeroS wm oeä f,i úfõpkh lrkafka ;j;j;a ksjeroS ud¾.hg Tjqka fhduqlr,Sugh' wo foaYmd,k jdism;d rdcmCI uy;d rjgk ta jxpkslhkag jvd we;a; we;s ieáfhka fmkajd oS rgg hym;la wjxlj lr,Su wmf.a taldhk n,dfmdfrd;a;=jhs' m%cd;ka;%jdoh /lf.k rgla kshu ixj¾Okhla lrd f.khdug kï rgg wjxlj wdorh lrk m%n, úmCIhla o ;sìh hq;=h' th wo f;areï.; yelafla nqoaêu;=kag muKs' wo fujeks rgj,a oshqKqj we;af;a tjeks ienE m%jd;ka;%jdoS .=KO¾u wkq.ukh lrkjdfiau foaYmd,lhskaf.a we;s uy;aud foaYmd,k;ajh ksidfjks' .re uyskao rdcmCI uy;d fÄrd.; hq;af;ao Tyq jgd isák ta lmá fom;akhskaf.ka njo m%isoaêfha lsjhq;=j we;'

wo wuq ;s;a; l=Kqyrm Ndú;hg .ksñka E-mail yryd rdcmCI uy;dg oeä mCIla.%dyS nj ujdmdk Senanayake Lakshitha (matrix_france@hotmail.com) jeks lmá wYS,dpdr ÿ¾ckhkaf.ka t;=ud .,jd.; hq;=j we;' tu wYS,dpdr E-mail mKsjqvh ckdêm;s uyskao rdcmCI uy;df.a E-mail ,smskhg o TyQ fhduqlr ;sfnkq we;' rgl .re ckdêm;s flfkla fjkqfjka fujeks wYS,dpdr ÿ¾ckhka lfâ hEu b;du krl nrm;, m%;sM, f.k fok m%YaKhls' fudjqka oeKqj;aj th uyskao rdcmCI m%;srEmhg cd;Hka;rj lrk wf.!rjhls' wka; cd;sjdoS frda.fhka widOHj isák fujeks msrsiaf.ka rgg fyda cd;shg isÿjk fi;la ke;' rg cd;sh wu;l fldg msgrg meñK iqoaokaf.a l=Kq fydao fydao uqo,a Wmhñka iqoaokag fndrejg .ryk fujeks udkisl f,vqkaf.ka .re ckdêm;s;=ud;a" rg;a" ck;dj;a" jydu fírd.; hq;=j we;' hqfrdamd iqoaokaf.a GSP+ nÿ iykfhka ,CI 14 g jeä lïlre ck;djla Ôj;ajk w;r th rgg f,dl= wd¾Ól Yla;shla ,nd ÿka nj o wm wu;l fkdl< hq;=j we;' th /l.ekSug wm o fuf;la l,a l%shd lf<uq' tfy;a Y%S ,xldj ;=< osfkka osk j¾Okh jk úúO foaYmd,k m<s.ekSï iy udOH ksoyi iy udkj whs;sjdislï W,a,x>Khka bosrsfha wo wm ixúOdkh o fï rgj, foaYmd,lhka yuqfõ ksyvj isàu yer l< yels fjk;a úl,amhla fkdue;' úcd;slhka bosrsfha wm rg cd;sh yE,a¨jg m;afkdlg wmf.a wNsudkh /l.; hq;af;ao wmf.au foaYmd,lhka úiskah' wfmau md,l mCIh úiska osfkka osk fkdlvjd rg;=< isák wfmau ck;djg" ck udOHlrejkg iy úreoaO foaYmd,lhskag lrk wmrdo jydu kj;d osfkka osk cd;Hka;rj ke;sú hk wmf.a cd;sl wNsudkh /l.; hq;=j we;' wo thg j.lsj hq;af;a o wfmau foaYmd,lhka úisks' tksid GSP+ nÿ iykh ksrmrdfoa ke;slr fkdf.k oekaj;a ta fjkqfjka uyskao rdcmCI uy;d ksjeros hymd,kh f;dard.; hq;=j we;'

rg mdjd fkdfok .súiqïj,g tlaj fï úfoaY rgj,ska ,nd.;hq;= iEu iyfhda.hlau ,nd.ekSfï l%u fõohla wkq.ukh lr,Su wo rgg w;HdjYH ù we;' bxoShdkq rch wkq.ukh lrk úfoaY m%;sm;a;sh iy foaYmd,k l%uh b;du;au id¾:l nj;a tjeks wjxl foaYmd,k l%uhla wm rg ;=< o we;slr fndre lmá cd;sjdoSkaf.a W.=,aj, fkdjeà ffjrsiy.; foaYmd,khlska f;dr m%cd;ka;%jdoSj rg fmrg f.khdug .re uyskao rdcmCI uy;dg ;j ;j;a nqoaêh Yla;sh jdikdj ,efíjdhs m;uq' ffjrsiy.; foaYmd,kfhka w;añoS rg fmrg f.khdug w;HdjYH iyfhda.h n,hg m;ajk iEu rchlgu ,nd fok f,i o wm ish¨ úreoaO foaYmd,k mCIj,ska o b,a,d isáuq' ish¨ foaYmd,k m<s.ekï kj;d rg ;=< uy;aud foaYmd,khla jydu l%shd;aul l< hq;=j we;' j;auka ckdêm;s;=ud ,CI 18 lg jeä Pkao m%udKhlska ch.%Kh lr we;akï lsis¥ n,fõ.hlg fkdìhj .re ir;a f*dkafiald uy;djo ksoyialr udOH u¾Okh o jyd kj;d" fydr ¥Is; 115 fõ fydr weu;s uKav<h m<jdyer 30 lg fkdjeä wjxl ksy;udks nqoaêu;a weue;s uKav<hla m;alr" wo .re uyskao rdcmCI uy;dg tfrysj cd;Hka;rj t,a<lr we;s ish¨ n,mEï yels blaukska bj;alr.kq we;ehs wm úYajdi lrkafkuq' jeroS ksjeros lrf.k ksis uÕ hk ´kEu wjxl foaYmd,k rchlg mCIhlg wmf.a cd;Hka;r iyfhda.h ks;e;skau fmr mrsos ,efnkq we;'

AHFESL ixúOdkfha .re foaYSh f,alï L.A.S. Weerasinghe (le 20.02.2010)

 

Y%S ,xld jdis ish¨ ck;dj iy foaYmd,k mCI oeKqj;a lr,Su Wfoid lrkq ,nk m%ldYhls

'''''''''''''wo ud fuhska n,dfmfrd;a;= jkafka Y%S ,xldj ;=< rclrk ish¨ wjia:djdoS foaYmd,k mCIj, we;s jxpksl foaYmd,k l%u fjkialr flfia kï fujka oshqKq rgj, we;s uy;aud foaYmd,kh wm rgg noaO l< yelso hkak flá ú.%yhl fhoSugh' ta i|yd fuu ckjdrS 26 osk rfÜ mj;akd ckdêm;sjrKfha WKqiqï m%pdrl lghq;= fyd|u WodyrKh f,ig wmg .; yelsh' f,dj oshqKq m%cd;ka;%jdoS fujka rgj, mj;ajk tjka ue;sjrKhl oS rfÜ hym; fjkqfjka tys oshqKqjg ck;djg .e<fmk wdldrfha w¾:j;a foaYmd,k ixjdohl iy l%shd oduhl fhfok w;r ckudOHka mjd Tjqka fhdod .kq ,nkafka b;du;au nqoaêu;a whqfrks' tfy;a wm rfÜ th isÿjkafka b;du;a my;a kSp wdldrfhks' lsis÷ ysrsls;hlska f;drj rfÜ we;s uyck uqo,a iy foafmd< iïm;a fukau ish¨ ckudOHho wh:d f,i ksrmrdfoa mrsyrKh lrñka rgg;a ck;djg;a lrk uQ<dj" fndrej" úkdYh" iq¿mgq fkdfõ' wm foaYmd,lhskaf.a jxpd ¥IK wmrdO mj;sk ;dla l,a wm rfgys oshKq ixj¾Okhla lsisodl n,dfmdfrd;a;= úh fkdyel' rgl mj;sk ¥IK jxpd wmrdO fya;=fjka fuf;la oshqKq jq lsisu rgla fuf,dj ke;' ta oshqKq ù we;s ish¨ rgj,a oshqKq ù we;af;a nqoaêu;a wjxl md,lhska rgg ieuod my,jk ksidh' oshqKq rgj, ish¨ Pkao wfmaCIhska m%cd;ka;%jdoSj" kS;s .relj" .=K.relj" nqoaêu;aj" ;u ck;dj bosrsfha úkS;j yeisÍug ks;ru j.n,d .kshs' ukao udodúfhl= f,i yeisfrñka fndre pKaä mdÜ ouk fYdaNk fudav foaYmd,lhskag fï hqfrdamd rgj, lsisfia;au bvla fkdue;' tksid Tjqka ish,a, b;d nqoaêu;a f,i ck;dj bosrsfha fmkS isg ;u M<odhS ixj¾Ok fhdack l%u meyeosju ck;djg bosrsm;a lrñka n,hg t;s' tu ck;djg .shjdrfha oS ÿka Pkao fmfrdkaÿ ta wdldrfhkau fujr bgqlr weoaohs keoaohs hk ldrKh u; ck;dj nqoaêu;a f,i b;du;au ksyvj iduldój B<. jdrhg ;u jákd Pkaoh lsisjl=f.a lsisÿ n,mEulska f;drj ksoyfia mdúÉÑ lr;s' b;ska fujeks uy;aud foaYmd,khla flfia kï wm rg;=< noaO l<hq;= o lshd wm jf.au rfÜ fjfik nqoaêu;=ka tl;=j ck;djg f;areï lr osh hq;=j we;' m<uqj th ck;d yoj;a ;=< fuu uy;aud foaYmd,kh noaO l< hq;=j we;' fuu uy;aud foaYmd,kfha we;s fjki iy wE; w;S;fha isg wog;a isÿfjñka mj;akd Y%S ,xld foaYmd,k mCI úm¾HdIhka we;=¿ tu wjia:djdoS lmá jxpksl foaYmd,lhkaf.a ienE ksrej; o wm ckdjg meyeos,sju lrKq ldrKd we;sj fmkajd osh hq;=j we;' ta i|yd nqoaêu;a ckudOH fõoSka we;=¿ W.;a foaYmd,k úpdrlhska jf.au wjia:djoS f,i foaYmd,k jdiS m;d ;u jD;a;sh mdjd fkdfok ta Wodr nqoaêu;a l,dlrejkg o buy;a fiajdjla wo ;u ck;dj fjkqfjka isÿ l< yel'

'''''''''''''fuys m<jk ish¨ lreKq uf.a mqoa.,sl woyia ñi fuu AHFESL ixúOdkfha fmdÿ woyia fkdjk nj o lsj hq;=h' fï woyia ish,a,la ud fuys iy Y%S ,xldj ;=< isáhoS foaYmd,k mCI iuÕ tlaj l%shd fldg wjfndaOlr .;a udf.a fm!oa.,sl woyia muKls' ta jqj;a wo wmf.a fuu AHFESL ixúOdkh wkq.y%yfhka iy fmr mj;ajd .sh Association Solidarité Sri-Lankaise hk ixúOdkh ;=<ska o hym;a udkqIsl foaYmd,k rgjdla Y%S ,xldj ;=< mj;ajdf.k hdug odhl ù we;s nj okafkda oks;s' th fï olajd Y%S ,xld ksoyia mCIhg;a" ck;d úuqla;s fmruqKg;a" wm ,nd oS we;s nj fuu wka;¾cd,h ;=< ;nd we;s ish¨ f;dr;=rej,ska iy jir 30 l wm iudc fufyjr hk ;Srh Tiafia m<lr we;s ta f;dr;=rej,ska o wo Tn ldg;a uekúka wjfndaOlr .; yel' fldákau lshf;d;a tod 88-89 NSIK ld,h ;=< mjd wm tä;rj m%xYh ;=< ck;d úuqla;s fmruqK YdLdjla mjd ìyslf<a wm yryd nj okafkda oks;s' tod Association Solidarité Sri-Lankaise hk ixúOdkh f.dvk.d f.k t<smsg lghq;= lf<a ta i|yd nj wuq;=fjka lsjhq;= fkdfõ' tfy;a lsishï msrsilf.a mdjd oSï iy w;a;fkdau;sl mgq woyia ksid tod wemlem ù jev l< wm jf.a fndfyda msrsia thska bj;aj hk ,oS' wm jf.au Y%S ,xldj ;=< o c'ú'fm' uOHu ldrl iNdfõ by< ;k;=re oere fndfyda wh mCIfha we;eï jeroS ;SrK ksid ta ms<snoj l<lsrsfuka .sh wh o" wjia:jd oS f,i mqoa.,sl jdishg mCIh mdjd oS .sh wh o to;a wo;a isák w;r bosrshg;a tfia isÿ úh yelsh' wog;a tu m%YaKj,g n, mE ta uQ,sl fya;=kaj,g úi÷ï c'ú'fm' mCI uQ<ia:dkh úiska f.k we;ehs wm fkdis;uq' tfia fkdjkakg c'ú'fm' foaYmd,k n,uKav<fha tod ysgmq m%Odk f,alï .re ,hk,a fndamf.a iy .re fl,S fiakdkdhl,d jeks ifydaor jreka mCIhg kej; fkdne|S msáka isg fjku fmruqKlska .re ir;a f*dkafiald uy;dg wo iyh olajkafka wehs o lshk m%YaKh wo wmg u;= ù we;' ck;d úuqla;s fmruqfKa .re ta ifydaor ifydaorshkaf.ka wm tl fohla b,a,d isáh hq;= fõ' rg oeh fjkqfjka .re ir;a f*dkafiald uy;d tlaj hk kj .ufka oS .re uyskao rdcmCI uy;d ;lslr oud wd f,iska .re ir;a f*dkafiald uy;dj o ;ks fkdlrk f,i wm l,a ;nd b,a,d isákafkuq' fkdoek ld w;skq;a ljo;a jeros isÿjk tl iajdNdúlh' tfy;a oek oek wjia:jdoS f,i jeroS lrkakka g iudjla ck;djf.kaa kï bosrsfhaoS kej; fkd,efnk nj ck;d úuqla;s fmruqK iy tlai;a cd;sl mlaIh o" wka ish¨ mlaI o" wo fyd|ska wjfndaO lr.; hq;=j we;'

'''''''''''''ir;a f*dkafiald uy;df.a fuu bosrsm;a ùu wm ixúOdkh b;d f.!rjfhka hq;=j w.hkafkuq' wo ta uy;d isÿlrkak W;aiyd orkafka rgg;a" ish¨ ck;djg;a" ish¨ foaYmd,k mlaI j,g;a w;HdjYH ldf,daÑ; kj mqk¾Ôjhla ,nd oSugh' yrshg th j;=r" fmfydr ke;sj ue<ù hk M, rellg w;HdjYH ta foaj,a ,nd oS kej; mK.kajd" h,s;a M< fk<d .ekSug orK W;aiydhla fuks' wo t;=udf.a fuu ienE jákdlu f;arEï .kafka lSfhka lS fokd o' wo t;=ud fuu ckdêm;sjrKhg uqyqK oS osKqj;a merÿK;a wm olskafka t;=ud fï flá ld,h ;=<" rg ;=<" we;s l< m%.;sh iy ck;d úYajdih" foi n,k l,ayS wmg isf;kafka Tyq oekgu;a iEu w;skau úch.%yKh lr we;s njhs' ta wkqj wmg ;j;a n,.;= wkd.; foaYmd,k kdhlfhla oeka rg ;=< ìyS ù we;' ta ksidu oeka oeka ldg ldg;a wjxlju rfÜ foaYmd,kh mj;ajd f.khdug wksjd¾fhkau isÿjkq we;' tjeks wjxl tä;r ienE foaYfm%aó wNS; fikam;shl= rgg my< ùu" wm rgg;a tu ck;djg;a imsrsu;a kj biqrska msrs fi!Nd.Hu;a kj f,djlg hdug yels jkq we;' t;=udf.a bosrsm;aùu fya;=fjka rg ;=< ienE m%cd;ka;%jdohg uq, msf¾jd hhs wm ljqre;a tl is;ska m%d¾:kd lrkafkuq' rgl oshqKqjg jf.au ck;djg j.lshk wjxl rdcH kdhlfhla" ck;djf.a wjxl m%YaK fjkqfjka l:dlrk l%shd lrk ck;dj ms<s.kakd mK we;s olaI tä;r úmCI kdhlfhla" jf.au úmCI n,hla o rgl oshqKqjg w;HdjYH jk nj nqoaêu;a ldg;a wuq;=fjka myod oSula l< hq;= fkdfõ'

'''''''''''''jir .Kkdjla hqfrdamfha isg rg fjkqfjka tod fuod ld,h ;=< wog;a lrk tu fiajd m<mqreÿ ksidu wm ,nd we;s foaYmd,k w;aoelSï o b;d nyq, nj ldg;a wuq;fjka lsj hq;= fkdfõ' wo rfÜ fjfik fndfyda úúO foaYmd,k l%shdldrS kdhlhka fï jk úg wm;a iuÕ uqK.eis úúO idlÉPd lr we;' ta fndfyda fokd wm bosrsfha lshk lrk foaj,a msg; oS m%dfhda.slj lrkak hkafka ;j tlls' tksidu wo wmf.a igk ù we;af;a lsis÷ foaYmd,k mCI fNaohlska f;drj oeä úkhlska hq;=j rg ;=< mj;ajdhk ish¨ foaYmd,k mCI oeä úfõpkhlg ,la lrñka Tjqkaf.a jeros ksjefros lr ksjeros ud¾.hlg /f.k taug W;aiyd lsÍuhs' wmf.a fuu úfõpkhka fkdrsiaikafka fudav foaYmd,khl kshf,k wjia:djdoS ta jxpkslhkag muKs' fï ish¨ úfõpkhka ;=<ska wm wo n,dfmfrd;a;= jkafka Y%S ,xldj ;=< fca'wd¾' chj¾Ok hq.fhaoS mgka Tyq úiska rgg y÷kajd oS we;s ta ¥IK jxpd iy.; fm%davldrs ffjrs foaYmd,kh iyuq,skau bj;a fldg ta fjkqjg rfÜ fjfik ish¨ cd;Ska iuÕ tlaj iyÔjkfhka hq;= hymd,khla we;slr,Sughs' tu .re uy;aud foaYmd,kh rg ;=< noaO lr,Sug fmruqK .kakd ir;a f*dkafiald jeks ´kEu wjxl foaYmd,k mCI kdhlfhl=g wmf.a iyfhda.h ,nd fouq' wm okakjd .re ir;a f*dkafiald uy;d foaYmd,khg kjlfhla ksid ;ju;a Tyq lmá foaYmd,lhka fuka uyck;djf.a is; .kakd wdldrhg lmá f,i l:d lrkakg fkdokak nj' ta ksid Tyqg iuyr fõ,djg wjxlju is;g kef.k wdfõ.h ksid l:dlrk iuyr wjia:d j,oS t;=udg jrosk nj wm okafkuq' ta fya;=fjkau Tyq wjxl mqoa.,fhl= fkdjk njgj;a oeä úkh .rel mqoa.,fhl= fkdjk nj;a wmg lsisfia;a lshkakg nersh' ukao yuqodj ;=< ;uhs oeä úkhla iy yslaóula W.kajkafka' ta w;ska Tyq foaYmd,khg kjlfhla ksid isÿjk iq¿ iq¿ wvqmdvq ie<lsh hq;= fkdfjhs' wm ljqre;a ie<ls,a,g .; hq;af;a wo we;eï fndfyda m<mqreÿ foaYmd,lhska rEmjdysksfhka mqj;am;a u.ska fudk w,xldrhg l;d l<;a ryis.;j m;d, f,dalhka mj;ajd hñka lrk ñkSuereï" ia;%S ¥IK iy b;d kskaos; whqrska isÿ lrk uyck foafmd< uxfld,a, lEï hkdosh ms<sn|jhs wm ie<ls<su;a úh hq;af;a' oeka oeka tu lK.dgqodhl jd¾;d ieuodu jf.a ish¨ ckudOHhka weiqfrkau o olskakg iy lshjkakghs wmg ,efnkafka' wfkl iEu foaYmd,lfhl=u wo lrkafka tlsfkldg uv .id .ekSuhs' fndfyda foaYmd,lhska wo .re;r NsCIQka jykafia,d foaYmd,k fõosld u; ;shdf.k wiNH jpk mdúÉÑ lrkjd' wm b;du;au lK.dgqúh hq;=hs fï f.kshk ffjrlaldrS foaYmd,kh .ek' wo wfma rfÜ we;s m%cd;ka;%jdoS ksoyi th o lshd tl jrla fkdfjhs oyiajrla wmg is;kak fj,hs wo ;sfhkafka'

'''''''''''''Y%S ,xldj ;=< rc lrk ta ffjrldrS crd foaYmd,k úI îc l%uh wo m%xYh ;=< fjfik Y%S ,dxlslhka w;r o jmqrkakg iuyr wjia:djdoSka iy cd;sjdoSka hk foaY fødaySka iq¿ msrsila tlaj l%shd lrk nj wm oksuq' .re ir;a f*dkafiald uy;dg;a Tyqg iyh olajk wfkl=;a ish¨ mCI kdhlhkaf.a;a uqyKq fhdod .ksñka B-fï,a yryd f.k hk ta le; kskaos; wfYdaNk l%shd j,sh wm ;rfhau fy<d olsuq' ´kEu foaYmd,lfhla úfõpkh lr,Sfï whs;shla ld yg;a we;' tfy;a th 21 fjks Y; j¾Ihg .e<fmk whqrska nqoaêu;aj ixjrhlska hq;=j isÿlr wfma wkd.; mrmqrg wm wdo¾Yu;a úh hq;=h' tksid fujka oshKq m%cd;ka;%jdoS rgj, fjfik ,dxlsl wm" ljo;a wfma rfÜ fjfik foaYmd,lhska iy tu ck;dj bosrsfha ieu úgu wdo¾Yu;a f,i ñka bosrshgj;a yeisrsh hq;=j we;' tod .re ir;a f*dkafiald uy;d Ôú; mrÿjg ;nd igka lroaoS iy rgg ksoyi ,nd ÿka oskfha Th wdldrfhka t;=udg ljqre;a wmydi lf<a ke;' uv jHdmdr osh;a lf<a ke;' wo u,aj;= md¾jYfha .re ud kd ysñ mjd m%isoaêfha ck;djg úYajdih m<lr ;sfnkafka .re ir;a f*dkafiald uy;d ljodj;a rg cd;sh mjd fkdfok .re wjxl kdhlfhla njh' ta jf.au NsCIQka jykafia,d tljr 2000 la tla/ia ù t;=udg iyfhda.h m<lr we;af;a t;=ud cd;s foaY fødaySfhla fkdjk ksidh' wo fy< Wreufha wdrïNl NsCIQka jykafia,d mjd tu mCIh w;yer oud t;=udf.a iyhg tla ù we;af;a t;=ud cd;s foaY fødaySfhla fkdjk ksidh' ojiska oji ue;s weu;sjreka we;=¿ fjk;a foaYmd,lhska iy rdcH ks,Odrska o j;auka rch w;yer ir;a f*dkafiald uy;df.a iyhg meñK we;' túg fï ish¨ NsCIQka jykafia,d iy wfkl=;a ish,af,dau cd;s jdoSka o@ tod W;=r kef.kysr fldá ;%ia;jdoSkaf.ka fjka lr .re uyskao rdcmCI uy;df.a rchg mjrd ÿka ta ysgmq .re w. úksiqre ir;a kkao is,ajd uy;d iy thg iyfhda.h ÿka ck;d úuqla;s fmruqK;a cd;s jdoSka o@ ta jf.au .re uyskao rdcmCI uy;dj 2005 fha n,hg f.k taug fmruqK f.k l%shd l< ck;d úuqla;s fmruqK iy tu rcfha ysgmq úfoaY weu;s ux., iurùr uy;d cd;s foaY fødaySka jkafka flfiao @ tmuKla fkdj" fumuK l<la .re uyskao rdcmCI uy;dg mCIj cd;Hka;r iyfhda.h oS wo fï wdldrfhka rfÜ mj;ajdf.k hk ¥IS; jxpd iy ta ish¨ wmrdOhkag tfrysj l:d lrk wm;a cd;s foaY fødaySkao @ yrshg ta ish¨ fpdaokdjka lkak ´k úg lnrhd;a ;,f.dhd f,i oel lk whf.a l:d jeksh'

'''''''''''''jir 30 l isg rg ;=< mj;ajdf.k .sh l=rsre hqoaOfha ienE m%;súmdl okafka ta ÿlalror ú| ord .ksñka tajdg uqyqK ÿka ta ùfrdaodr yuqodj;a" ck;dj;a" wjxl foaYfm%aó NslaIQkajykafia,d;a" wjxl foaYmd,lhkq;a" wm;a muKs' ck;dj wo wd¾Óluh jYfhka ú|sk ÿla .eyeg wmuKh' tu ørs;;djh ke;s fldg tmuK ld,hla ÿla ú|sk ck;dj fjkqfjka wo rg ;=< uyd mrsudkfhka hq;=j lrf.k hk ta ish¿ fydr fndre jxpd jydu wm ljqre;a tlaj kj;ajd,sh hq;=j we;' tksid ñka bosrshg fydr fndre jxpd iy wmrdO lrk ñkS urK ta lmá foaYmd,lhskag lsisÿ cd;Hka;r iyfhda.hla fkdoS tajdg tfrysj 1988-90 j¾Ij, oS fuka wm kej;;a cd;Hka;rj l%shdlr,Sug wosgka lr f.k we;' foaYmd,lhska wo ,xldfõ fyda fuu úfoaY rgj, fjfik ,dxlsl ljqre /jgqj;a wo wmj rjgkak g ta lsisfjl=g bv fkd,efnkq we;' fumuK l,la .re uyskao rdcmCI uy;d .re ir;a f*dkafiald uy;d iuÕ tlaj rgg ,nd ÿka ta ksoyi wm w.h lruq' tksid wm fï fudfydf;a .re uyskao rdcmCI uy;dg t,a< ù we;s ¥IK jxpdj,g tfrysj kS;HdKQ l+<j fpdaokd Tmamq jk f;la ta lsisjla fuys bx.%Sis m%xY hk msgqj, igyka fkdlrk f,i wm ixúOdk l%shdldrSkag wjYH Wmfoia ,eî we;' tfy;a jeä fokdf.a leue;a; mrsos oekg ta iïnkaOj Y%S ,xldfõ isxy, mqj;am;aj, m<jk i;H f;dr;=re muKla fuys m< lrkq we;' ta wm ùfoaY.; ,dxlslhka oeKqj;a lr,Su i|ydh' ta jf.au oekaj;a .re uyskao rdcmCI uy;d tu ¥IS; wud;H uKav<h jydu bj;a lr f.k rgg iqn fi; i<iajkakg wosgka lr .kakjd kï t;=udf.a iy mjqf,a wkd.; foaYmd,kh o nenf<kq we;' wo jqj;a wmg t;=ud tl jpkfhka fyda tljr lmd oeóug ;rï wfma is; bv fkdfokafka .re t;=ud .re ir;a f*dkafiald uy;d tlaj rgg we;slr ÿka ta ksoyi ksidfjks' tfy;a jydu Tyqf.a iy ¥IS; wud;H uKav<fha jeros ksjeros lr fkd.;fyd;a wka; wirKj ÿla ú|sk ta ck;dj fjkqfka fmr tlai;a cd;sl mCIhgfuka wlue;af;ka fyda j;auka rchg o tfrysj cd;Hka;rj l%shd lsÍug isÿjkq we;'

'''''''''''''wm fuys oS úfYaIfhka Y%S ,xldjdiS uyck;djg iy ta ùfoaY.; ck;djg wjfndaOlr osh hq;= m%Odk jeo.;a lreKla we;' ta fujr ckdêm;s ;k;=rg ;r. josk .re ir;a f*dkafiald uy;d ms<sn|jh' oekg t;=udg Tyqf.a úreoaO mdCISlhka úiska t,a< lr we;s ish¨ ¥IS; jxpd fpdaokd j,ska wm Tyqj ksfodia lruq' Tyq lsis oskl wm rg cd;sh mdjd fkdfok nj wmg br-y| fuka úYajdih' ta jf.au t;=ud jgd wm jdudxYsl foaYmd,k mCI iy ysgmq w. úksiqre ir;a kkaok is,ajd hk W.;a nqoaêu;=kaf.a iyfhda.h ,efnk ;dla t;=ud jeros uÕl fyda jroS ;SrK fkd.kakd njo wmg wmg br-y| fuka úYajdih' wfkl .re ir;a f*dkafiald uy;d hkq fyd| wjxl nqoaêu;a rfÜ ysgmq oCI;u fud<ldr yuqodm;s nj wm lsisúgl wu;l fkdl< hq;=j we;' cd;Hka;r fud<ldr fldá ;%ia;jdoSka fu,a, l< wNS; fikam;shd Tyqh' ;=ka jrlau hqoaOh fjkqfjka ;u Ôú;h mrÿjg ;nd igka lf<a ;u rg cd;Sh fjkqfjkah' tjka wNS; fikam;shl= lsisosk wm rg cd;sh mdjd fkdfok nj kï wmg br-y| fuka úYajdih'

'''''''''''''''''''''''''fuu ckjdrs 26 osk mj;ajk tu ckdêm;s ue;sjrKhg fmr .re ir;a f*dkafiald uy;df.a bosrs wkd.; hym; fjkqfjka hula lsj hq;=j we;' .re fckrd,a ;=uks wmg Tn br y| fuka úYajdih' ta jf.au Tn jgd isák jdudxYsl foaYmd,k mCI iudcslhka flfrys o wm úYajdih ;nkafkuq' tfy;a wfkla mCIj, isák iuyr jfhdjDoaO mqoa.,hska flfrys wmf.a meyeoSula ke;' tlai;a cd;sl mCIfha iy wfkl=;a mCIj, isák jfhdjDoaO mqoa.,hska fuf;la l< lS foaj,a wkqj wmg Tjqka úYajdi l< fkdyel' wfkl .re Tn;=ud taldêm;s iy OfkaIajr foaYmd,k l%uhg tfrysj iy rfÜ mj;akd ¥IK jxpd l%shdjkag tfrysj l%shd lrkakg hdfï oS Tn jgd isák OfkaIajr foaYmd,k l%uhg leu;s mqoa.,hka f.ka iy rg mdjd oSug W;aiyd l< mqoa.,hkaf.ka Tn jvd;a m%fõYï úh hq;=j we;' wm is;kjd Tn;=ud oekau ;shd Tng;a rgg;a wjxlju wdorh lrk fjku u ys;j;a msrsila o l,a;nd iqodkïlr ;nd .;hq;=hs lshd' túg ljqre Tnj mdjd oS .sh;a Tng Tfíu ta úYajdijka; ta wjxl nqoaêu;a W.;a msrsi ud¾.fhka Tng ljod fyda fkdìhj fjku rdcHhla fyda foaYmd,k mCIhla jqj;a mj;ajd hd yelsjkq we;' ta ;rugu wo Tn cd;sl jia;=jla njg m;aj we;' rg;=< mj;ajdf.k .sh l=rsre hqoaOh ksudl, ta Tng" bosrsfha we;sjk ´kEu n,fõ.hlg uqyqK oSug wjYH Yla;sh iy nqoaêh Tng we;s nj wm okafkuq' tfy;a l,a;nd fufia b.shla we;s lr,Su Tnf.a wdrCIdj iy myiqj m;d fukau th wmf.a hq;=lu iy j.lSula o neúks'

ksfhdacH foaYSh m%pdrl ks,OdrS t,a'ä' .euqKq AHFESL ( 21.01.2009)

 

ffjr lsrSfuka je<ls iduqyslj tla ù rg oeh fjkqfjka fmrg huq'

''''''''''Y%S ,xldfõ talSh fN!ñl wLKav;djh iy iaffjrsNdjh;a" tys fjfik uq¿ uy;a ,dxlsl ñksid m%uqL iajNdj O¾ufhka Wreulr ÿkakd jQ uq¿ i;a;aj ixy;sh fukau ta iqkaor wmf.a foaYh cd;Hka;rju wdrCIdlr .ekSfï;a wjxl mru fÉ;kdfjka hq;=j fuu ixúOdkh fufia l%shd lrkq ,nhs' wo Y%S ,xldfõ Woa.;ú we;s cd;sl w¾nqoh Wfoid lsisÿ cd;s-wd.ï-l=,u, iy foaYmd,k mCI fNaohlska f;drj l%shd lsrSu i|yd wm meyeos<s" ksjeros" nqoaêu;a oDIaÁfldKhlska ta ish,a, úu¾YKh lr ,nd.;a ksjeros úi÷ï fndfydauhla u; fufia l%shd lruq' ta ish,a, wo wm AHFESL ixúOdkfha isák W.;a" nqoaêu;a" f,dal foaYmd,kh iy f,dal ;%ia;jdoh iïnkaOfhka w;s by< oeKqï iïNdrhla we;s ta úoaj;=kaf.a ienE cd;sl Ñka;kh ;=<ska ,ndfok uÕ fmkaùu u; ienE foaY fm%aó ;reK ;reKshkaf.a iyfhda.fhka wm fufia wjxlju fï olajd ls%hd lrkq ,nhs'

''''''''''tfy;a ljo;a wjxlj tä;rj rgg iy tu ish¿ cd;Skaf.a iqn isoaêh fjkqfjka fiajdjla lrk wmg;a ;¾cKh lrk ta fudav my;a isxy,-fou< whg lshkak fndfyda foa we;;a ta fudavhka fjkqfjka wmf.a jákd ld,h ñvx.= lr,Sug wmg ld,h fkdue;' wo f,dj we;s kj ;dCIKhg msysgjkakg kqU,d ljqo hkak wmg oek y÷kd .kakg yels nj u;l ;nd .; fyd;a kqU,d ieuf.a wkd.; wNsjDoaêhg iqn odhl nj wu;l fkdlrkak' ukao m%xYh hkq m%cd;ka;%jdoS .rel ienE ukqIH kS;sh rc lrk rgla ñi Y%S ,xldj jeks le,E kS;sh rclrk uy;a wNd.Hiïmkak rgla fkdjk nj lsis úgl wu;l fkdlrkak' úfYaIfhka nh hk jpkh wm lsisúgl fkdy÷kkafkuq" ta ksid ;j ÿrg;a bjikafkuq' t jeks fudavhka rgl jeä jkak jeä jkak is÷jkafka tu uq¿ rg;a- ish¿ ,dxlSh ck;dj;a iu.u isxy, cd;Sh o cd;Hka;rj wmlS¾;shg m;aúSuh' fujeks fndre jHdc kï j,ska fok ÿrl;k pKaä mdÜj,g wm lsis oskl nh l< fkdyels nj fufia wjOdrKh lruq' tod 83 l¿ cQ,Sfhka o fujeks fudav foaYmd¿jka wm isxy, cd;Shu fmdÿfõ cd;Hka;r wmlS¾;shg m;aflrejd yer rgg cd;shg lrmq lsisu flxf.ähla ke;'

''''''''''wmf.a fuu AHFESL ixúOdk fiajdjka iy fuu wka;¾cd, fiajdjka m%xY rcfha kS;hdkql+<j ,shd mosxÑlr tu m%xY rcfha;a" m%xYfha fjfik m%xY cd;slhka we;=¿ W.;a nqoaêu;a úúO cd;slhkaf.ka o iyfhda.fhka mj;ajdhk ixúOdkhls' fuh m%cd;%ka;jdoS .rel ienE nqoaêu;=kaf.ka iukaú; n,j;a ixúOdkhls' Tjqka iefjdau wm isxy,hkf.au b,a,Su u; meñKs wh ñi" fjk;a lmá ONG cd;slhka fuka wm rgg lsisÿ wdldrhl úkhla lrkakg wd lmá msrsila fkdfj;s' fudjqka w;r fuu iudcfha úúO foaYmd,k mCIj, kshe<s isák foaYmd,lhka jf.au fuu iudcfha hula l< yels kS;S{jreka" ffjoHjreka" úYajúoHd, iy mdi,aj, W.kajk wdpd¾Hh-uydpd¾Hhjreka" tu YsIH YsIHdjka" rcfha iy nexl=j, o" fjk;a mqoa.,sl wdh;khka ;=< o fiajh lrk tu .re úfoaY cd;slhka osfkka osk wm fjkqfjka wm Y%S ,xldjg b;du;au wjxlj fiajhla ,ndoSug lghq;= lrhs' tfy;a wo fujeks nqoaêu;=kaf.a ienE wjxl fiajhla wm ,nñka isáhoS wfmau rfÜ wfmau iuyr fudav" lmá" jxpdiy.; foaYmd,lhka iy úúO rdcH ks,Odrska jf.au" fujeks fndre fudav wdldrfhka ;¾cKh lrk ria;shdÿ isxy, foaYmd,lhskag iy ixúOdlhskag o wm lsj hq;=j we;af;a cd;sfha kdufhka oekaj;a Th fudav l%shd jydu w;aysgjk f,ihs'

''''''''''wo wmf.a b,a,Su u;" Y%S ,xldj fjkqfjka mj;ajd hk ish¿u foaYSh iy cd;Hka;r ckudOHh f;dr;=re foi n,d" Y%S ,xldfõ t,a'à'à'B ;%i;jdoSkaf.a ñf,aÉP l=rsrE ñksia >d;k foi;a wm rdcH yuqodfjda f.k hk udkqIsl hqouh mshjrhka .ek;a ish¿ udkqIsl foaYmd,k mshjrhka .ek;a f;dr;=re fiùug" oeka wmf.a fuu úfoaY cd;slhka osfkka osku fmrg jvd Wkkaÿfjhs' tfy;a ta w;r wmf.a iuyr isxy, fudav foaYmd,lhskaf.a fudav" lmá" jxpdiy.; foaYmd,k l%shl,dmhka ksid isxy, wm wkka;j;a fuu úfoaY cd;slhka w;r yE,a,qjg m;ajk wjia:d tugh' ;jo wmf.a iuyr fudav foaYmd,k ue;sweu;sjrekaf.a cd;Hka;r fudav m%ldYk yd wlghq;= ksid" oeka oeka isxy, wm o fndfyda wjia:dj, oS cd;Hhka;rj fndfyda úYd, wmyiq;djhkag m;ajkafkah' tu ksid fuu jxpksl fydr foaYmd,lhka" rdcH ks,Odrska jydu fuu Y%S ,xld j;auka rcfhka bj;alr ienE wjxl m%cd;ka;%jdoS rduqjla ;=< ls%hd;aul lsrSug w;HdjYH iEu mshjrlau fkdmudj wr.kakd f,i wm .re Y%S ,xld ckdêm;s uyskao rdcmCI uy;a;hdf.ka oeäj b,a,d isákafkuq' cd;Hka;rhg iskyd Wmojñka" úfoaYhkaf.au wdOdr ueo wkjYH f,i kv;a;=lr mj;ajd hk Th 110 fha fydr weu;suKav,h wfydaisfldg Tjqka w;r isákd fyd| hym;a 20 l g fkdjeä m%udKhla f;dardf.k tu b;srs lr .kak uyd mrsudk uqo,a iïNdrh rfÜ ld,hla mqrd wkka;j;a wmd.; ÿla ú|sñka isák ta ck;djf.a iym;g lghq;=lrkak' ta wdldrfhka iqNjdoS f,i rg ;=< foaYmd,kh l%Shd;aul fõ kï" th b|srsfha oS we;s úh yels cd;Hka;r úfoaY wdOdr uqo,a kj;d,Sfï cd;Hka;r Woaf>daIK jHdmdrhka o j<lajd .ekSug Y%S ,xld j;auka rchg yelsfjkjd fkdwkqudkh' wfkl wkjYH f,i wêl f,i úfoaY wdOdr ,nd .ekSu W!K ixj¾Okhla we;s wm rgj, oshKqjg th n,j;a f,i ydks muqKqjhs' th ok oeku wm lmá" jxpdiy.; fndfyda foaYmd,lhska b;sydih mqrdjgu lr we;af;a wfmau wysxil ck;dj cd;Hka;rhg W.ialr Tjqkaf.a u,a, ;rlr .ekSuls'

''''''''''ta jf.au lsis÷ j¾. fNaohlska f;drj" wka;jdoS foaYmd,k .e;a;kaf.a Wmfoia j,g o wiq fkdù" uOHia:j idOdrKj ienE udkj ohdj fmr oers lrf.k" rfÜ fjfik uq¿ uy;a ck;djf.a wNsjDoaêh Wfoid ieuúgu wjxlj l%shd lsrSu" hqoa~ ch.%ykfhka miq uyskao rdcmCI uy;a;ud b|srsfha we;sjk B <. wNsfhda.h nj wm oksuq' wjxlj l%shdlrk ;dlal,a wm AHFESL ixúOdkh miqld,Skj jf.au b|srshg;a wm t;=udg iyfhda.h fokafkuq' ta jf.au ck;djg lrk lshk fyd| foa jf.au krl foa .eko fufia ffjrhlska f;drj t;=ud we;=¿ wka ieuo wm úfõpkh lrkafkuq' ukao th rgla-cd;shla md,kh lrk ´kEu foaYmd,lfhla m%cd;ka;%jd oS f,i hyuÕg f.k ck;d ys;iqj msKsi Tyqj fyda wehj md,kh lsrSug we;s tlu uÕ wm jeks ñksia whs;sjdislï iqrlSug wjxlju lem ù lghq;= lrk ienE ixúOdkhkaf.a mru hq;=lu iy j.lSu ksidfjks' wfkl lsis÷ foaYmd,k mCIhl n<,a wKavla fyda crdjla .s< oeóug wm lsis úgl wjia:djdoS fkdjk ksid jir 30 l ld,hla mQrd YS% ,xldfõ fukau f,dj lsis÷ foaYmd,k mCIhlg fyda cd;Hka;r ixúOdkhlg wm hg fkdù" ìh fkdú ls%hdlr we;'

fuhg ''AHFESL'' ixúOdkfha .re foaYSh f,alï

t,a'ta' Y%S ùrisxyZZ L.A.Sri-Weerasinghe ^30'09'2008&

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Y%S ,dxlsl Tng" rgg" oehg" jir 6 l cd;Hka;r ksy~ fiajdjla ,nd ÿka
"Y%S ,dxlslhkf.a m%xY hqfrdamd udkj whs;sjdislï iqrlSfï ixúOdkh" wkq.%yfhka Tng flfrk iqyo wdrdOkdjhs

!! úfoaY.; Tnf.a Ôú;hg i;H muKla /f.k tk fuu wka;¾cd,h (http://ahfesl.free.fr) (ahfesl.org) jgd oi oyia .Kkska wou tlafrdia jkak !! uqo,g iy n,hg hg fkdù ljo;a hqla;shg iy ukqIH;ajhg .re lrk fuu AHFESL ixúOdkh iy tys wka;¾cd,h Tnf.a ienE ñ;=rd nj wu;l fkdlrkak !!

fuu wka;¾cd,fha m<jk i;H f;dr;=re iy wmf.a ish¨ iqn fiajdjka flfrys wjfndaOhla ,nd" rgg oehg ksis fiajdjla ,ndfok fuka wmf.a iqmqreÿ mdGl Tn ieuf.ka o wm wo b,a,d isákafkuq' oekg wm hjk E-mails mKsjqvj, g wu;rj" ;j;a oyilg wêl ,dxlslhka iy ixúOdkhka fj; fuu b,a,Su ;emEf,ka o hjkq ,nhs' fmr w;S;fha oS fuka fï ish,a,la wm rg oeh fjkqfjka kej;;a Wodlr oSug wmg Tn ieuf.a fkduiqre iyfhda.h w;HdjYH ù we;' lmá lhsrdál wjia:djdoS foaYmd,lhskaf.a jdisniaj,g iy Wmamrjeáj,g fkd/jà ,CI ixLHd; ÿla ú|sk ta wmf.a wysxil ck;dj fjkqfjka idOdrKh bIag lr fokakg wm;a iuÕ wou fkdmudj tlajkak'

wo fuu ixúOdkh wkq.yfhka mj;ajd hk fuu http://ahfesl.free.fr iy ahfesl.org wka;¾cd,fha m<jk ish¨ f;dr;=re keröug oekgu;a f,dal rdcH kdhlhska" ;dkdm;sjreka we;=¿ oskm;d f,dj fjfik wm ,dxlslhka iy úcd;slhka o fhduqjk w;r" jirlg jrla fyda fojrla wm E-mails yryd tu rdcH kdhlhskag iy rdcH ks,Odrskag wmf.a fuu ixúOdk f;dr;=re ms<sn|j oeKqj;a lrkafkuq' ta wdldrfhka miq .sh jljdkqj, oS foaYSh iy cd;Hka;r i;=rkaf.ka wm rgg isÿ jQ ish¨ wmrdO wm f,djg fy<s lf<uq' ta nj oek.;a tu ;%ia;jdoSka mjd wm ixúOdkhg E-mails yryd mKsjqv tjd we;' ta ish,a,la oeka Tng fuu wka;¾cd,h ;=<skau oel n,d .; yel' wmf.a fuu kj AHFESL ixúOdkhg jir 6 la .;jk ta 04'02'2010 odg imsfrk ta jeo.;a oskh ksñ;af;ka fuu Wodr AHFESL fuf;la ;u foaYh fjkqfjka ksyvj l< tu ùfrdaOdr lghq;= ,dxlSh foaYfm%aó Tnf.a yoj;a ;=< cks; lr,Sug wo wm tu f;dr;=re fufia m%isoaO lrk j.hs' fuu i;Hh f;dr;=re olsk" wik" oek .kakd" ta Tn ish¿ fokd wjxl yoj;ska hq;=j wmg wdYS¾jdo lrk nj wm oksuq' ta ish¨ wdYS¾jdo ueo" rg oeh fjkqfjka w;HdjYH ;j;a kj foaYsh fmdÿ wruqKq lsySmhlau bgqlr,Su i|yd wm fmruqK .ekSug iQodkfuka isákafkuq'

1' ñksia whs;sjdislï iqrlSug fmr fuka kej; lghq;= lr,Su

2' Y%S ,xldj ;=< ke;s ù hk m%cd;ka;%jdoh iy udOH ksoyi /loSu'

3' rg ;=< iycSjkfhka hq;= hymd,khla we;slr,Sug odhlùu

4' Y%S ,xldj ;=< mj;ajdhk rdcH ¥IK jxpd iy wmrdO kj;d,Sug cd;Hka;rj lghq;= lr,Su'

5' ish¨ ,dxlslhkf.a wdrCIdjg iy Tjqkaf.a iqnidOk lghq;= oshqKqlr lr,Sug iyfhda.h oSu'

6' m%xYh we;=¿ úfoaY.; ,dxlslhka w;r fuu ixúOdk fmdÿ wruqKq jvd;a id¾:lj mj;ajdf.k hdu i|yd;a ta i|yd f,dj fjfik ish¨ ,dxlslhka iy tu ixúOdk w;r fuu AHFESL wka;¾ cd,h ,smskh m%isoaO lr th f,dj fjfik ish¨ ,dxlslhka tluq;= lr,Sfï iqyo udOH ñ;=rd njg m;alr,Su' ta ud¾.fhka úfoaY.; ish¨ ,dxlslhkaf.a iyfhda.fhka wm rgg tfrysjk foaYSh iy úfoaYSh ish¨ i;=re n,fõ.hkag tfrysj tljr cd;Hka;rj lghq;= lr,Su' fuu ish¨ lghq;= Tng fuu wka;¾cd,h fydoska lshjd keröfuka wjfndaOlr .; yel'

7' nqoaêu;a Y%S ,dxlslhkf.a cd;Hka;r ixúOdkhl úfYaI b,a,Sula mrsos Y%S ,xld cd;Hka;r ixialD;sl uOHia:dkhla m%xYfha ìyslr,Sug m%xYfha mj;ajdhk wfkl=;a Y%S ,dxlslhkf.a ixúOdk iuÕ iyfhda.fhka lghq;= lr,Su' hkd oS lghq;= /ila l%shd;aul lr,Sug wm bosrsfha oS n,dfmdfrd;a;= jkafkuq'

 

by; i|yka Y%S ,dxlslhkf.a nqoaêu;a cd;Hka;r ixúOdkh wm AHFESL ixúOdkfhka iy m%xYfha mj;ajdhk wfkl=;a isxy, ixúOdk fj;ska lr we;s úfYaI m%Odk b,a,Sïa iy tys mrud¾: b;du;au fláfhka

tu Y%S ,dxlslhkaf.a nqoaêu;a cd;Hka;r ixúOdkh úiska wm AHFESL ixúOdkh fj; lrk ,o úfYaI b,a,Sula we;' tkï Y%S ,xld cd;Hka;r ixialD;sl uOHia:dkhla m%xYfha ìyslr,Sug we;s w;HdjYH;djh Tjqka wmg fmkajd oS we;' fuu woyi wmg fukau m%xYfha mj;ajd hk wfkl=;a isxy, ixúOdkj,g o Tjqka fmkajd oS we;s nj mjihs' tu nqoaêu;=ka fmkajd fok fndfyda mrud¾:" wm ixúOdk mrud¾:hka g o fndfyda iudk neúka th bIaglr .ekSu i|yd osh yels Wmrsu iyfhda.hla ,nd oSug wm fuhska Tjqkag fmdfrdkaÿ jkafkuq' tjka ixialD;sl uOHia:dkhla ;=<ska wm ixialD;shg fukau rg oefha wdrCIdjg iy wm rchg o wd¾Óluh yd fjk;a iyk rdYShla i<id .; yels nj wm o tlfy<d ms<s.ksuq' Tjqka fmkajd fok mrsos uq¿ hqfrdamfhau fjfik ,dxlslhka Wfoid tljr 20'000 lg /iaúh yels N+ñ m%udKhla ñ< oS f.k tys tljr 2'000 lg muK tla/iaúh yels ixialD;sl Yd,djla boslsrSug w;HdjYH nj fmkajd fohs' th ish¨ úfoaY.; Y%S ,dxlslhkf.a iy tu ish¨ ixúOdkhkaf.a o" Y%S ,xld rcfha o ueosy;aùfuka l< hq;= b;du;au w;HdjYH cd;sl j.lSula f,i wm o olsuq' ;jo tu nqoa êu;=kaf.a ldreKsl b,a,Su mrsos Tjqkaf.a w;HdjYH f;dr;=re iqrCIs;j fuu wka;¾cd,fha isxy, mgqfka International Sri-Lanka Culturel center in Europe (France) hk ;Srh Tiafia ñka bosrshg Tn ieu fjkqfjka wm ;nkafkuq'

fuu lghq;= osh;alr,Su i|yd wjYH uQ,Sl lghq;= wm AHFESL ixúOdkfha m%uqL;ajfhka l%shd;aul lr,Sug tu nqoaêu;=ka wmf.ka b,a,d isáhs' tfy;a th bgqlsÍug fuu cqks-cQ,S udi jk ;=re wmg wmyiq ù we;' Bg fmr fjk;a ixúOdkhla tu uQ,Sl lghq;= i|yd bosrsm;a jkafka kï th wmg o b;d myiqjkq we;" ta fjkqfjka wmf.a mQ¾K iyfhda.h iy osh yels Wmrsu m%pdrl lghq;= o fuu wka;¾cd,h Tiafia fkd wvqj ta Tn ieug ,nd fokafkuq' oekg wm ixúOdk lghq;=j, ksr;j isák wm l%shdldÍ isxy, fyda wka úcd;sl .re ks,Odrs uy;au uy;aóka lsisjl= wdrCIl fya;=ka u; l=uk fya;=jl oS fyda m%isoaêfha lsisjlg iyNd.S fkdfjuq' fuu wka;¾cd,h krUk nqoaêu;a ta Tn ld yg;a th uekúka jegfykq we;' wm AHFESL ixúOdkh fjkqfjka iyNd.S jkakg wjir ,nd oS we;af;a fuu ixúOdkfha ks¾ud;D iy tys m%Odk WmfoaYl fukau ysgmq .re iNdm;s ir;a iurfldaka uy;dg muKs' wfkl tu uy;d jir 31 la m%xYfha isg tjeks iqúYd, fiajdjka /ila wm rg cd;sh wd.u fjkqfjka ,nd oS we;' m%xYfha boslrkq ,enQ m%:u mersia fn!oaO úydria:dkh ioyd .;a nexl= Kh fjkqfjka tu wemhg w;aikal< wemlrejka isõ fokdf.ka tla wfhl= t;=ud jk w;r tu fn!oaO ix.ufha ysgmq .re m%Odk f,alï OQrh o Tyq ord we;' ta wkqj wo wm w;r isák m<mqreÿu ks,Odrshd t;=ud fõ' .re ir;a iurfldaka uy;d ;djld,slj Tyqf.a mqoa.,sl rdcldrS fjkqfjka wo fjk;a rgl fjfik w;r ta uy;d kej; m%xYhg meñKSug n,dfmdfrd;a;= jkafka fuu cqks-cQ,S udihka we;=<;h' bka miq Tyqf.a leue;a; wkqj Tyqf.a m%Odk;ajfhka iy wka ish¨u ixúOdkhka ,nd fok leue;a; o wkqj ta i|yd w;HdjYH m<uq idlÉPd jdrh jqj" wm AHFESL ixúOdkfha wkq.yfhka mj;ajd,Sug wm iQodkï nj fuhska m%ldY lruq' ^tys mrud¾: fláfhka fuys 3 jk msgqfõ Tn ieu fjkqfjka wm ;nd we;'&


01. uQ,Sl mrud¾:h : Y%S ,xld talSh fN!ñl wLKav;djh;a" iaffjrsNdjh;a" f,dj fjfik isxy," fou<" uqia,sï ck;dj;a tu ixúOdk;a cd;Hhka;rj wdrlaIdlr .ksñka ta i|yd hd hq;= ksjefros u. oeKqj;alr Tn wm ish,af,dau wdrlaIdlr .ekSug wjYH úê iy l%u fuu Y%S ,xld isxy, foaYfm%añ cd;Hka;r ixúOdkfha nqoaêu;=ka wmg bosrsfha mshjfrka mshjrg iqÿiq wjia:djka yS oS fmkajdfok nj lshhs'

02. m%xYfha mj;ajdhk ish¨ isxy, .sys meúos ixúOdkhkaf.a tluq;=fjka f.dvk.d .kakd" Y%S ,dxlslhkf.a uõìu iqrlSfï tlai;a foaYfm%añ cd;Hka;r ixúOdk uQ,ia:dkhla m%:ufhka" wm Tnf.au kdhl;ajfhka msysgqjd,Su w;HdjYH nj Tjqka mjik w;r th fuys m<uq mshjr o nj mjihs'

03. cd;Hka;rhgu fmdÿ jQ Y%S ,xld ixialD;sl uOHia:dkhla ''Sri-Lanka Culturel center & Sri Lankan Littel village Of Europe'' hk kñka f,dj fjfik ,dxlslhkg tljr 20'000 lg tla/iaúh yels N+ñ m%udKhla ñ<oS .ekSu i|yd Y%S ,xld rcfha iy f,dj fjfik iEu Y%S ,dxlslhkaf.a úfYaI wdOdr ueo th ldf.A;a myiqj m;d mersia w.kqjrg kqÿrska msysgqjd,Sug fudjqka bosrsfha lghq;= lrhs' tys Y%S ,xld talSh fN!ñl wLKav;djh iy iaffjrsNdjh /l.ekSug;a th ukd f,i cd;Hka;rhg Tmamqlr fmka ùu i|yd;a w;HdjYH idOl we;=¿ wmf.a fy< ixialD;sl Wreuhka m%o¾Ykh lr,Sug wjYH Yd,djlao" fl!;=ld.drhla o" mqia;ld,hla o" m<mqreÿ WmdêOdrs .=rejrekaf.ka iukaú; jdksc-wd¾Ól we;=¿ ^jHdmdr wdrïNl oeKqu i|yd& o" l,dj i|yd o wjYH tu úIhka i|yd tys fjku u wOHdmk iy l,d flakaøhla o mj;ajdf.k hhs' tu wOHdmkh i|yd fjk;a rgj,ska iy ÿr neyer isg tk YsIH YsHdjkag o" ixpdrlhskago" idOdrK .dia;= Tiafia kjd;eka myiqlï iy wdmkYd,djla o" Bg wu;rj ixpdrlhska i|yd úfYaI jQ wx. iïmQ¾K Camping (Camp) N+ó Nd.hla o" w,xldr <ud Whkla o" foaYSh ksIamdok NdKav m%o¾Ykh iy wf<úlr,Sfï uOHia:dkhla o tys boslrkq we;' yosis úm;loS mjd ,dxlslhkg tys tla/ia úh yels njo Tjqka fmkajd fohs'

04. f,dj fjfik ish¨ Y%S ,dxlsl ck;djg iy tu ixúOdkhkag bosrsfhaoS ish¨ i;=rkaf.ka iy fjk;a ndysrj t,a<jk ish¨ n,mEï j,ska wdrCIdlr .ekSug iqÿiq wdrlaIl n, uKav<hla msysgqjd .ekSu iy wd,dN ydks isÿjk ta whg jxoS ,nd oSu iy kS;s{ myiqlï wka ieugu o ,ndoSug lghq;= lsÍu'

05. wkd.;fha m%xYfha bosjk fuu ixialD;sl uOHia:dkfhka ,nk w;srsla; wdodhfuka" fuu fiajdjka wka rgj, fjfik wm ,dxlsl ifydaor ifydaorshka fj; o l%udkql+<j wdOdr ,nd oSfuka (Subvention wdldrhg) fiajd isÿ lsÍu '

06. m%isoaêfha fuu ish¨ fiajd lghq;= ,dxlsl Tn wm fjkqfjka ,ndoSug bosrsm;ajk ta l%shdldÍ foaYfm%añka wmj wdrlaId lrkakg neoS is ák w;r Tn wm o tlaj Tjqkaj wdrlaId l< hq;= w;r buy;a f.!rjfhka wdorfhka ms<s.; hq;= fõ' ta w;r iduh m;d Tjqka Tn wmf.ka lrk nqoaêu;a b,a,Sï j,g iy ;SrK j,g .re lrk f,i o b,a,d isáhs' fujeks ;j;a fndfyda mrud¾:hka Tjqka fmkajd oS we;;a w;HdjYH lreKq muKla fufia fláfhka m<lf<uq'

fuu ish,q lghq;= id¾:l lr .ekSu Wfoid fuu Y%S ,xld isxy, nqoaêu;=kaf.a foaYfm%añ ixúOdkhg" Tn ieuf.a woyia o oek.ekSug w;HdjYH nj mjihs' fujeks kS¾NS; iudc fufyjrla fï wdldrfhkau m%isoaêfha wm rg cd;sh fjkqfjka bIaglr oSug olaI;djh we;s Tn wm okakd isxy, foaYfm%añka isáhs kï Tn ieu ;ks ;ksj fyda Tjqkaj osrs.kajd fuu cd;sl fufyjrg iydNd.S lrjd,Sug w;miq fkdlrk f,i fudjqka b,a,d isáhs' ta wkqj miqld,Skj mj;ajk uq,au ux., uyd lD;Hdêldrs uKav<h yuqfõ oS /iajk ta ish,a,kaf.a jeä leue;a; wkqj ;SrK f.k" miqj ta i|yd fuu nqoaêu;=kaf.a ixúOdkfha o mQ¾K wkque;sh ,nd.ekSfuka miqj jvd;a iqÿiq wdldrfhka fuu lghq;= jvd;a fyd|ska l%shd;aul flfrhs' fuu wdrdOkd m;%h ,nk Tn ieu úiska o" l,a;nd fuys msgm;a Tn okakd isxy, ixúOdk iy isxy,hka w;r muKla fnod yrskak' túg ta lsisfjl=g;a fuu wdrdOkdj fkdoek isá nj lshd" fuu l¾;jHhg iïnkaO fkdù u.yersug fkdyels jkq we;ehs o mjihs' fuf,i Tjqka fuu m%ldYkh isÿ lrkq ,nkafka m%xYfha mj;ajdhk ish,q ixúOdhkag fukau mqoa.,sl Tnf.a o iyfhda.h wm rg cd;sh fjkqfjka fmdÿfõ ,nd .ekSfï wjxl msrsisÿ fÉ;kdfjka nj o mjihs'

tu cd;Hka;r ixialD;sl uOHia:dkfha lghq;= ish¨ úfoaY.; Y%S ,dxlslhkf.a iy tu ish¨ ixúOdkhkaf.a o" Y%S ,xld rcfha o ueosy;aùfuka l< hq;= b;du;au w;HdjYH cd;sl j.lSula f,i wm o olsuq' wm AHFESL ixúOdkh fj;ska osh yels Wmrsu m%pdrl lghq;= fï i|yd oekg ,nd fokafkuq' fï iïnkaO ,dxlsl Tnf.a ish¨ woyia oeka wm fj; ,Shd túh yels w;r ta ish,a,la wmf.a fuu wka;¾cd,fha my; úfYaI ;Srej Tiafia m%pdrh lrkafkuq' fuu Y%S ,xld cd;Hka;r ixialD;sl uOHia:dkfha tu ish¨ úia;r wm fuys International Sri-Lanka Culturel center in Europe (France) hk ;Srh Tiafia miqj ;nkafkuq' lreKdlr m<uqj fuu wka;¾cd, ,smskh Tn jgd isák ta Tnf.a ñ;=re ñ;=rshka w;r fnod yrskakg lsis úgl;a wu;l fkdlrkak' Tnf.a myiqj m;d ojiska oji kj úúO fiajdjka fuu wka;¾cd,hg tlalrkq ,nhs'

ohdnr fifydhqre" fidfydhqrshks" wmf.a ohdnr ,la ud;dj fjkqfjka wm ieu tl;=j b;du;au lemùfuka hk fï Wodr .ukg Tn;a fkdmudj wou iEu whqrlskau odhljkak wu;l fkdlrkak'

Tn ieug ch Y%S
fuhg AHFESL ixúOdkfha .re foaYSh f,alï : t,a' ta' tia' ùrisxy (18.01.2010)

 

fuu wka;¾cd,fha Tn fjkqfjka we;s úfYaI fiajd

b;ska fuu ish¨ iqn fiajdjka flfrys Tn ieu oeKqj;a lr,Su i|yd m%:u jrg" wm E-mails mKsjqvj,g wu;rj" oyilg wêl kj ,dxlslhkg iy ixúOdkj,g fuu wka;¾cd,fha m<jk f;dr;=re keröug wm fufia ;emEf,ka wdrdOkd lrkq ,nhs' wmf.a tu úfYaI wdrdOkd ms<s.kakd Tn o wm;a iuÕ tlaj wm ,laud;djg cd;Hka;rj ,ndfok cd;sl fiajhla fia i,ld yels;dla Tn ieu jgd isák ta cd;sl úcd;sl ys; ñ;=rka w;r fuu http://ahfesl.free.fr iy ahfesl.org hk fuu wka;¾cd, ,smskh fnod yer ;j oi oyia .Kkska th jgd tlafrdia jkak' wmf.a rg oeh wdrCIdj fjkqfjka fuys ;nd we;s jeo.;a f;dr;=re ,dxlsl Tn o fyd|ska wjfndaOlr f.k Tn jgd isák úcd;slhkaj o ta ms<sn|j oeKqj;a lrkak wu;l fkdlrkak' Tn ta oeKqj;a úh hq;= ish¨ lreKq Tnf.a myiqj ioyd wm tla msgqjlg tla/ialr we;' ^ ta i|yd fuys we;=,ajkak All informations about SL & fuu wka;¾cd,fha Tnf.a ta ish¨ woyia wmf.a B fï,a ,smskh (E-Mail) : francoeurope-srilanka@hotmail.fr yryd fyda AHFESL, BP 30109, 92216 Saint-Cloud Cedex, FRANCE hk ;eme,a ,smskh yryd fyda túh yels nj wu;l fkdlrkak' j¾;udk Y%S ,xldfõ mj;akd foaYmd,kfha ienE h:d¾:h Tng wjfndaOlr .ekSu i|yd je|.;a m%jD;a;s iy ,sms f,aLk /ila o wm fuys oeka ;nd we;' ^ ta i|yd fuys we;=,ajkak Important press Articles about Politic Sri-Lanka &' ;jo fuu wka;¾cd, msgqj úfoaY.; ,dxlsl Tng uy;a wdvïnrfhka hq;=j Tnf.a ksjfia Home Page tl jYfhka ;nd .; yel'

(AHFESL 06.01.2010)

* * * * fuys Tng we;s úfYaI myiqlï * * * *

oeka Tnf.a o úúO foaYmd,k mCI woyia iy fjk;a iyc l,d yelshdjka oeka Tng fuys fkdñ<fha m<lr .ekSug '''wm bvlv ,nd oS we;' ta wkqj udkqIsl yeÕSfuka iy nqoaêu;aj flfrk" ´kEu foaYmd,k mCIhl fyda '''foaYmd,k{fhl=f.a fyda yrs jeros úfõpkh lr,Sfï mQ¾K ksoyi Tng wm oeka ,nd oS we;'^ flfkl=g lrk kskaos; '''wmydi we;=¿ uv.eiSï jeks nd, jev ;rfha fy<d olshs'& iyc l,d yelshdjka we;s Tng lú" isxÿ .dhkd" '''flál;d" rpkd" Ñ;%" hkdosh o fuys m<lr .; yel'

mqoa.,sl;ajfhka f;drj" ish¨u fmdÿ lghq;= i|yd flfrk m%pdrl oekaùï fkdñ<fha fuys m<lrjd .; yel'

fiajhla fia i<ld wka wfhl=g ,nd oSug Tn i;= hï /lshdjla fyda ksjila fyda fjk;a Wmldrhla we;akï wmg ''''okajkak' tu mKsjqv Wmldrh w;HdjYH ta wmf.a ,dxlslhka fjkqfjka fuys we;s Help for find Jobs & Everything ''' etc.. hk ;Srfha m< lrkafkuq'

Y%S ,xldj we;=¿ wka úfoaY rgj, fjfik wm ,dxlsl ñ;=re ñ;=rshka w;r iqyo YS,S ñ;%;ajh Tng;a oeka f.dv '''k.d'.; yel' rglska rglg hk tk whg fyda Tng" Wmldr lrkakg fyda b,a,kakg" leu;s Tn ieuf.a ta wjYH '''úia;r;a iuÕ ^leu;s whf.a PdhdrEm;a iuÕ& tu Wmldrl b,a,Sï iy ux., fhdackdo oeka fuys fkdñ<fha ^tu ''';Srfha&'m<lrjd .; yel'

fj<o oekaùï jqjo ksis f,i tys 'm%ñ;sh iy tu jHdmdrslhd flfrys we;s uyck úYajdih iy m%idoh fidhd n,d '''muKla'm<lrkq ,efí' mqoa.,sl fj<o oekaùï yer m<l, yels wka ish¨u fiajdjka fkdñ<fha ,ndfokq we;'

ksis iudc fufyjrla bgqlrk wmf.a iqyo ,dxlslhkf.a tu wka;¾cd, kd,sldjkaf.a ,smskhka wm oek.;a ieKska '''fuys Tn fkqfjka ;nkafkuq' oekgu;a wm tu Y%S ,xld fjí wvú 45 lg;a wêl ixLHdjla fuys ;nd we;' tuksid Tn '''ieug fuu ahfesl.org fjí wvúh yryd tu wfkl=;a ish¨ fjí wvúj, ;nd we;s tu Y%S ,xld fg,s kdgH iy '''mqj;am;a we;=¿ fjk;a úúO myiqlï rdYShla oeka Tng tos fkod u b;d myiqfjka ,nd .; yels fõ'

^ ;j;a fiajdjka bosrsfha oS n,dfmfrd;a;= jkak &

* * * * fuys Tng we;s ;j;a wu;r myiqlï * * * *

;jo fuys Need everything for your life in same roof hk msgqjg we;=¨ jkak"

túg fuu wka;¾cd,h ;=<ska Tnf.a tosfkod Ôú;hg w;HdjYH my; i|yka fiajdjka" Wmfoia" f;dr;=re" iy úkaokh" we;=¨

fiajdjka /ila

tlu jy,la ;=,ska ,nd f.k Tnf.a jákd ld,h b;srslr .; yels nj wu;l fkdlrkak'

Tnf.a oKqu - úkaokh i|yd

Y%S ,xld b;sydih - * wd.u ^ msrs;a & *

Videos o¾Yk iuÕ : Y%S ,xld cd;sl .Sh" Y%S ,xld fi!kao¾Hh"

**^ oskm;d mqj;am;a - TV - Radio uÕska m<jk -Y%S ,xld iy f,dal m%jD;a;s &**

isxy, fg,s kdgHhka wvx.= ish¨ Y%S ,dxlsl kd,sld

**^isxy," ysxoS" fou<" bx.%Sis" m%xY hkdoS Ñ;%mg-fg,skdgHh-.S; &**

tjeks Ôú;hg w;HdjYH ;j;a fndfyda oE fu;kska ,nd f.k Tnf.a jákd ld,h b;srslr .kakg fuys we;=,ajkak

*******************

fuu wka;¾cd, msgqj úfoaY.; ,dxlsl Tng uy;a wdvïnrfhka hq;=j Tnf.a ksjfia Home Page tl jYfhka ;nd .; yel'

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tng w;HdjYH f;dr;=re iy Tnf.A Ôú;hg wjYH fiajdjka ,nd .ekSu i|yd fuu wxYj,g we;=,ajkak

 

===================================================================?????? T T ´ ´ ï ï ñ ñ ó ó õ õ ú ú ù ù É É Ñ Ñ Ü Ü á á à à G G í í ì ì î î U U ò ò ö ö â â ä ä ~ ~ ç ç é é ê ê ë ë ß ß Í Í ¾ ¾ ;= ;= : : Ó Ó l= l= L L L L Ä Ä § § | | \ \ ÿ ÿ ¥ ¥ ÷ ÷ ø øH H Ô Ô P P O O N N .=.= .+.+ Õ Õ Õ= > / /
?????? ' " " = = + + D D ! ! M M m% m% Ô Ô { { CI CI Ó Ó ¿ ¿ ° ° ] ] ^ ^ & & Y%S uq¿ fï i|yd ² ³ Ã • ' "

===================================================================