For 61 th Independence day in Sri-Lanka (1948 Fevrier 04 )

 

 

Happy New Year 2010 - Bonne Année 2010

uq¿ f,dju fjfik wmf.a ohdnr ,dxlsl ifydaor" ifydaorshks"

wo wmf.a fuu Ahfesl ixúOdkfha mrudo¾Yhka iy m%Odk mrud¾:hka wm fu;k oS o Tng fláfhka isysm;a lrkafkuq' tkï" Y%S ,xldfõ talSh fN!ñl wLKav;djh iy iaffjrsNdjh;a" tys fjfik uq¿ uy;a ,dxlsl ñksid m%uqL iajNdj O¾ufhka Wreulr ÿkakd jQ ta uq¿ i;a;aj ikay;sh fukau ta iqkaor wmf.a foaYh cd;Hka;rju wdrCIdlr .ekSfï;a wjxl mru fÉ;kdfjka hq;=j wm fufia l%shd lrkq ,nhs' Y%S ,xldfõ Woa.;ú we;s cd;sl w¾nqoh Wfoid lsisÿ cd;s-wd.ï-l=,u, iy foaYmd,k mCI fNaohlska f;drj l%shd lsrSu i|yd wm meyeos<s" ksjeros" nqoaêu;a oDIaÁfldaKhlska ta ish,a, úu¾YKh lrkq ,nhs' ta ish,a, wo wm AHFESL ixúOdkfha isák W.;a" nqoaêu;a" f,dal foaYmd,kh iy f,dal ;%ia;jdoh iïnkaOfhka w;s by< oeKqï iïNdrhla we;s ta úoaj;=ka ,ndfok uÕ fmkaùu u; l%shd lrkq ,nhs' ta i|yd oCI" W.;a" nqoaêu;a ienE foaYfm%aó ,dxlsl ;reK ;reKshkaf.a iyfhda.fhka wm l,l isg fï olajd ksy~j" Y%S ,xldfõ wNsjDoaêh Wfoid fufia cd;Hka;rj ls%hd lf<uq' wo Tn wm bosrsfha we;s m%Odk wNsfhda.h ù we;af;a" wmf.a fy< rKúrejka úiska Tjqkaf.a Ôú; w;a md wysñlr .ksñka wm rgg ,nd ÿka ta ksoyi" wdrCIdj iy cd;Hka;r lS¾;s kduh flfia kï ;j ÿrg;a wfmau wd;aud¾:ldó jxpksl mgq foaYmd,lhkaf.ka /l.kafka o hkakhs'

tksid oekaj;a fkdmudj Tn wm tl;=j wm Tnf.a foaYmd,k mCImdg fkdn,d" n,hg m;ajk fydr ¥Is; lmá jxpksl ish¨ foaYmd,lhkag iy tu rdcH ks,Odßkag tfrysj l%shd fldg flfia fyda ta wmf.a wirK ,la ck;dj;a" rg;a" wo fírd .; hq;=j we;' hqoaOh uQjdfjka Y=oaOh ouk lmá ta jxpksl foaYmd,lhkaf.a fndrejg iy uq<djg wiqfkdfjuq' wm Tjqka miqmi hk fudav /<la fkdfjuq' ta i|yd wo fmruqK .kakd ta ienE wjxl foaYfm%añ udkj ys;jdoS nqoaêu;a W.;a foaYmd,lhka jgd tlafrdia fjuq' ish¨ rdcH ¥IK jxpd bj;alr wmf.a ud;D N+ñh fuf,dj we;s w;s iqkaor ienE osjH úuk njg m;alruq' ienE O¾ñIag rdcHhla njg m;a lruq' ienE udkj ohdfjka iy ienE m%cd;ka;%jdofhka mrsmQ¾K jQ iudchla isák foaYhla f,ig mrsj¾;kh lruq' ienE hymd,kfhka mrsmQ¾K ta O¾uoaùmh f.dv k.k ;dlal,a lsisjl=g fkd/já Tn wm l%shd lruq' tjka ienE mqrjrhla f.dv ke.Sug odhljk Tn wm ienE jdikdjka;fhda fjuq' mskajka;fhda fjuq' ld,hl isg tjka foaYhl Ôj;aùug fmreï mqrñka wfkal ÿla ú|mq ta ish¨ wirK ck;djg;a Tng;a wmg;a Wodjkq we;af;a ukrï hq.hls' ta Nd.H ,nd .kakd f;la wm jeks ienE wjxl foaYfm%añka jgd oi oyia .Kkska tlafrdia ù fmrg wefouq' ljod fyda l< jeros j,g mud ù fyda kS;HdKql+< ovqjï ,nd tu jeros ksjeros lr f.k ksisuÕ hkakg W;aiyd orK ta ieug o wfma wkqlïmdj iy ohdj oskd.; yels nj lsis úgl wu;l fkdlrkak

" Tn ieug ch Y%S "

fuhg ''AHFESL'' ixúOdkfha .re iNdm;s zzúch Y%S ,xld ;s,lZZ ^28'03'2010&

Y%S ,dxlslhkf.a m%xY-hQfrdamd tlai;a udkj iqnidOk ixúOdkh

Sinhala Summary - isxy, mgqk - Sommaire Cingalais

uq¿ uy;a Y%S ,dxlslhkf.a ienE wjxl cd;sl ùrhd jyd ksoyia lrkq

Libérer immédiatement l'Héro national du sri-lankaise

Release immediately the National Hero of Sri-Lankans

 
isxy, Fonts Sinhala

Sri Lanka Tele Dramas & Films

Y%S ,xld fg,s kdgH iy Ñ;%mg

Y%S ,xld rcfha wkqjk l%shd fya;=fjka wkjYH cd;Hka;r n,mEï osfkka osk by< hhs'

Y%S ,xldfõ w;sYfhkau jeo.;a mqj;am;a f;dr;=re

News 2010-(3)

News 2010-(2)

News 2010-(1)

* * * * * * * * * * *

News 2009(2)

Archives 2008/2007/ 2006

Y%S ,xld cd;sl .S;h iy vidéo o¾Yk

 

 

 

 

World demonstrations against Sri-Lanka governement

 

Y%S ,dxlslhkf.a m%xY-hQfrdamd tlai;a udkj iqnidOk ixúOdkh

Association Humanitarian French - European - Sri Lankan

Association Humanitaire Franco - Européenne - Sri Lankaise

''. E-mail : francoeurope-srilanka@hotmail.fr'''

Adresse Site web  : http://ahfesl.free.fr'''ou '''ahfesl.org'''¤¤¤'''Tel / fax : +33. (0)1.47.71.97.03

-

 
Nous demandons au gouvernement français de prendre toutes les actions nécessaires pour protéger tous les Cinghalais. Arrêter toutes violences des terroristes Tamouls du LTTE sur les Cinghalais vivant en France.

ksoyia yd idOdrK ue;sjrKhla i|yd jQ ck;d jHdmdrh

Campaign for free & Fair Elections

isxy, Fonts Sinhala

Y%S ,xld cd;sl .S;h iy vidéo o¾Yk

foaYfha;a" ck;djf.a;a mskg my, jQ

ienE nqoaêu;a wm fy< úrefjda

Sri Lanka Tele Dramas & Films

Y%S ,xld fg,s kdgH iy Ñ;%mg

 

 

Tout le monde ensemble ... All together ...

Si tout le monde fait suivre ce courriel, quelqu'un reconnaîtra peut-être cet enfant. C'est de cette façon qu'une personne disparue a été retrouvée, en faisant circuler sa photo à la télévision.. L'internet circule dans le monde entier alors, SVP faites suivre ce courriel à tous vos contacts. Il n'est pas encore trop tard. SVP aidez-nous. Si quelqu'un sait quoi que ce soit,
Perhaps if everyone made follow this email, somebody will recognize this child. It is in this way that a missing person was found, while making circulate its photograph on television. The Internet circulates in the whole world then, PLEASE make follow this email to all your contacts. It is not yet too late. PLEASE help us. If somebody knows anything,
 

Cliquez ici

 

Help to Save the Life of Them

Mr. Prageeth Ekneliyagoda

Sign the petition

 

 

Y%S ,xld TV Tng f.k tk tosfkod m%jD;a;s fiajdjka

 

Lanka Videos

Sri LankaBroadcasting Corporation.

 

 
Urgent ! Please ! Come with us help your all countries !

 

!! foaYfm%aó Tn ieuf.ka flfrk iqyo b,a,Suhs !!

Y%S,xldj ;=< mj;ajdf.k hkq ,nk ish¨ uOHia: u;Odrs ^i;H f;dr;=re wmg ,ndfok& ta udOH wdh;k ish,a, bosrsfha oS jdrKhlg ,lalrk njg wdrxÑ me;sr we;' tksid ta wmf.a m%n, udOH wdh;k ysñ ifydaorjrekag wm lshd isákafka hï jdrKhlg ,lajqjfyd;a Tn ieug wm;a iuÕ tlaj Tnf.a woyia iy b,a,Sï fuu AHFESL wka;¾cd,h yryd m<lr .; yels njh' wo fuu AHFESL wka;¾cd,h f,dj fjfik foaYfm%aó ,dxlslhka w;r flfuka flfuka ckdorhg m;aj isá;s' th ;j ;j;a f,dj jgd fjfik ,dxlslhka w;rg f.k hdu i|yd Tn iEu wdh;khlgu osh yels Wmrsu m%pdrh wmf.a fuu http://ahfesl.free.fr fyda ahfesl.org hk wka;¾cd,hg ,ndfok f,i wm fuhska b;d ´kElñka b,a,d isáuq' Tn wm ieu tlaj fufia cd;Hka;rj lghq;= lr,Su wm rg ;=< ke;s ù hk m%cd;ka;%jdoh iy udOH ksoyi;a Tn ieuf.a Ôú; wdrCIdlr /l.ekSug;a we;s tla uÕls th' ñksidg i;H f;dr;=re oek .ekSug we;s whs;sh lmamdÿ lsÍug lsis÷ foaYmd,lfhl=g whs;shla ke;' tfy;a wo ,xldfõ ta lK.dgqodl ;;a;ajh Wod ù we;' wo rcfha udOHhlska lsiss÷ i;H f;dr;=rla oek.ekSug fkdyelsj we;' rdcH udOH fj;ska m<jk wi;H f;dr;=re n,d ksrmrdfoa uki wjq,alr .ksñka fkduÕhk wh o fndfyda fj;s' tu wi;H f;dr;=rej,g fkd/jà rfÜ oshqKqj Wfoid i;H muKla f,dj mqrd /f.k hkakg f,dj mqrd fjfik ish¨ ,dxlslhkaf.a o iyh wm fuhska b,a,d isáuq'

Y%S ,xldj ;=< ienE m%cd;ka;%jdoh ia:dms; lr,Sug iy tys we;s ish¨ ÿIK jxpdjkag o tfrysj l%shdlr ienE ixj¾Okhla we;slr,Su Wfoid n,hg m;ajk ta ´kEu rchlg wm odhl jkafkuq' fndrefjka f;dr hym;a fiajdjla rgg lrk ´kEu rchlg wm iyfhda.h olajkafkuq' tajf.au n,hg m;ajk ´kEu rchl we;s wvqmdvq wm fmkajd fokafkuq' fmkajdfok jeros ksjeros lr fkd.kakd ´kEu rchla oeä f,i cd;Hka;rj úfõpkh lrkafkuq' uyskao rdcmCIf.a fyda ir;a f*dkafialdf.a fyda ck;d úuqla;s fmruqfKa fyda n,hg m;ajk ta ´kEu rchl we;s jeros oeäf,i wm tfia úfõpkh lrkafkuq' lmálfuka jxpdfjka lsisúgl lsisu foaYmd,k mCIhlg wmj ì,s nd .; fkdyel' fmdÿfõ wm wo úmCIfha isák foaYmd,k mCIj,g jeämqr wkq.%yh olajkafka n,fha isák uyskao rdcmCI rch ,jd jv jvd;a m%cd;ka;%jdoh /l.ekSug iy ienE ixj¾Okhla rg ;=< we;slrjd,Su Wfoidh' ´kEu rgla ;=< ienE m%cd;ka;%jdoh ia:dms; lr,Sug;a ienE ixj¾Okhla we;slr,Sug;a yels jkafka md,k mCIfha we;s ÿ¾j,lï b;d fyd|ska oeäf,i úfõpkh lr,Sfuka muKS' ta i|yd rgg ck;djg ienE f,i wdorh lrk fldkao mK we;s ienE ckudOHhka mj;ajdhdu wo w;HdjYH ù we;' wo rg ;=< we;s tjeks w;f<diaila jeks ta ienE ckudOHhka wm /l.; hq;=fõ' tfia /l.; yelafla fldkao mK we;s wjxl foaYfm%aókag ñi fndrejg lmálug mqoa.,sl jdism;d md,k mCIh fjkqfjka ljo;a lfâ hk jxpksl foaY fødaySkag l< fkdyels fõ'

'''''''''' " ch Y%S " '''''' (AHFSL 21.02.2010)

 

Y%S ,dxlsl nqoaêu;=ka i|yd ksl=;a lrk iqyo ksfõokhhs'

wmf.a fuu udkj ys;jdoS ixúOdkfha j¾;udk m%Odk ld¾hNdrh jkqfha Y%S ,xldfõ udkj whs;sjdislï iqrlSu iy rfÜ oshqKqjg w;HdjYH lrk ksjeros foaYmd,k oelaula iy rfÜ oshqKjg bjy,a jk m%n, foaYmd,k úmCIhla f.dv k.d.kakd wjxl whg Wmldr lsrSuhs' ta fjkqfjka wmf.a iyfhda.h .re ir;a f*dkafiald uy;d m%uqL ta foaYmd,k mCIj,g ,ndoSug ;SrKhlr we;' thska .re uyskao rdcmCI uy;dg tfrys ùula fyda y;=relula lsÍu isÿlrk nj fudfyd;lgj;a fkdis;kak' lsis÷ mqoa.,sl jdis fkd;ld wudrefjka fyda j;auka rcfha we;s jeroS wm oeä f,i úfõpkh lrkafka ;j;j;a ksjeroS ud¾.hg Tjqka fhduqlr,Sugh' wo foaYmd,k jdism;d rdcmCI uy;d rjgk ta jxpkslhkag jvd we;a; we;s ieáfhka fmkajd oS rgg hym;la wjxlj lr,Su wmf.a taldhk n,dfmdfrd;a;=jhs' m%cd;ka;%jdoh /lf.k rgla kshu ixj¾Okhla lrd f.khdug kï rgg wjxlj wdorh lrk m%n, úmCIhla o ;sìh hq;=h' th wo f;areï.; yelafla nqoaêu;=kag muKs' wo fujeks rgj,a oshqKqj we;af;a tjeks ienE m%jd;ka;%jdoS .=KO¾u wkq.ukh lrkjdfiau foaYmd,lhskaf.a we;s uy;aud foaYmd,k;ajh ksidfjks' .re uyskao rdcmCI uy;d fÄrd.; hq;af;ao Tyq jgd isák ta lmá fom;akhskaf.ka njo m%isoaêfha lsjhq;=j we;'

wo wuq ;s;a; l=Kqyrm Ndú;hg .ksñka E-mail yryd rdcmCI uy;dg oeä mCIla.%dyS nj ujdmdk Senanayake Lakshitha (matrix_france@hotmail.com) jeks lmá wYS,dpdr ÿ¾ckhkaf.ka t;=ud .,jd.; hq;=j we;' tu wYS,dpdr E-mail mKsjqvh ckdêm;s uyskao rdcmCI uy;df.a E-mail ,smskhg o TyQ fhduqlr ;sfnkq we;' rgl .re ckdêm;s flfkla fjkqfjka fujeks wYS,dpdr ÿ¾ckhka lfâ hEu b;du krl nrm;, m%;sM, f.k fok m%YaKhls' fudjqka oeKqj;aj th uyskao rdcmCI m%;srEmhg cd;Hka;rj lrk wf.!rjhls' wka; cd;sjdoS frda.fhka widOHj isák fujeks msrsiaf.ka rgg fyda cd;shg isÿjk fi;la ke;' rg cd;sh wu;l fldg msgrg meñK iqoaokaf.a l=Kq fydao fydao uqo,a Wmhñka iqoaokag fndrejg .ryk fujeks udkisl f,vqkaf.ka .re ckdêm;s;=ud;a" rg;a" ck;dj;a" jydu fírd.; hq;=j we;' hqfrdamd iqoaokaf.a GSP+ nÿ iykfhka ,CI 14 g jeä lïlre ck;djla Ôj;ajk w;r th rgg f,dl= wd¾Ól Yla;shla ,nd ÿka nj o wm wu;l fkdl< hq;=j we;' th /l.ekSug wm o fuf;la l,a l%shd lf<uq' tfy;a Y%S ,xldj ;=< osfkka osk j¾Okh jk úúO foaYmd,k m<s.ekSï iy udOH ksoyi iy udkj whs;sjdislï W,a,x>Khka bosrsfha wo wm ixúOdkh o fï rgj, foaYmd,lhka yuqfõ ksyvj isàu yer l< yels fjk;a úl,amhla fkdue;' úcd;slhka bosrsfha wm rg cd;sh yE,a¨jg m;afkdlg wmf.a wNsudkh /l.; hq;af;ao wmf.au foaYmd,lhka úiskah' wfmau md,l mCIh úiska osfkka osk fkdlvjd rg;=< isák wfmau ck;djg" ck udOHlrejkg iy úreoaO foaYmd,lhskag lrk wmrdo jydu kj;d osfkka osk cd;Hka;rj ke;sú hk wmf.a cd;sl wNsudkh /l.; hq;=j we;' wo thg j.lsj hq;af;a o wfmau foaYmd,lhka úisks' tksid GSP+ nÿ iykh ksrmrdfoa ke;slr fkdf.k oekaj;a ta fjkqfjka uyskao rdcmCI uy;d ksjeros hymd,kh f;dard.; hq;=j we;'

rg mdjd fkdfok .súiqïj,g tlaj fï úfoaY rgj,ska ,nd.;hq;= iEu iyfhda.hlau ,nd.ekSfï l%u fõohla wkq.ukh lr,Su wo rgg w;HdjYH ù we;' bxoShdkq rch wkq.ukh lrk úfoaY m%;sm;a;sh iy foaYmd,k l%uh b;du;au id¾:l nj;a tjeks wjxl foaYmd,k l%uhla wm rg ;=< o we;slr fndre lmá cd;sjdoSkaf.a W.=,aj, fkdjeà ffjrsiy.; foaYmd,khlska f;dr m%cd;ka;%jdoSj rg fmrg f.khdug .re uyskao rdcmCI uy;dg ;j ;j;a nqoaêh Yla;sh jdikdj ,efíjdhs m;uq' ffjrsiy.; foaYmd,kfhka w;añoS rg fmrg f.khdug w;HdjYH iyfhda.h n,hg m;ajk iEu rchlgu ,nd fok f,i o wm ish¨ úreoaO foaYmd,k mCIj,ska o b,a,d isáuq' ish¨ foaYmd,k m<s.ekï kj;d rg ;=< uy;aud foaYmd,khla jydu l%shd;aul l< hq;=j we;' j;auka ckdêm;s;=ud ,CI 18 lg jeä Pkao m%udKhlska ch.%Kh lr we;akï lsis¥ n,fõ.hlg fkdìhj .re ir;a f*dkafiald uy;djo ksoyialr udOH u¾Okh o jyd kj;d" fydr ¥Is; 115 fõ fydr weu;s uKav<h m<jdyer 30 lg fkdjeä wjxl ksy;udks nqoaêu;a weue;s uKav<hla m;alr" wo .re uyskao rdcmCI uy;dg tfrysj cd;Hka;rj t,a<lr we;s ish¨ n,mEï yels blaukska bj;alr.kq we;ehs wm úYajdi lrkafkuq' jeroS ksjeros lrf.k ksis uÕ hk ´kEu wjxl foaYmd,k rchlg mCIhlg wmf.a cd;Hka;r iyfhda.h ks;e;skau fmr mrsos ,efnkq we;'

AHFESL ixúOdkfha .re foaYSh f,alï L.A.S. Weerasinghe (le 20.02.2010)

 

! f,dj fjfik ,dxlsl Tng AHFESL flfrk iqyo werhquhs !

fï fy< úrejka fookdf.ka Tnf.a leue;a; ld yg o @

Who will be next President in Sri-Laka.

Send us your Choice befor 25th January 2010

E-Mail : francoeurope-srilanka@hotmail.fr Or by post AHFESL, BP 30109, 92216 Saint-Cloud Cedex, FRANCE.

 

X

 

 

 

X

 

fukak úfoaY.; ,dxlsl wmf.a mdGlhskag;a losu wjia:djla' Tng Tn leu;s Y%S ,xld ckdêm;s wfmaCIlhd Wr.d ne,Sug Tnf.a leue;a; ckjdrs 25 fjksodg fmr ,shd wmf.a fuu ixúOdk E-Mail : francoeurope-srilanka@hotmail.fr yryd fyda AHFESL, BP 30109, 92216 Saint-Cloud Cedex, FRANCE hk ,smskh yryd fyda túh yels nj wu;l fkdlrkak' fuu mKsjqvh Tnf.a ys; ñ;=rka w;r o /f.k hkak' fuu Pkao m%;sM, 26 fjksod rd;%S 12'00 g fuu wka;¾cd,h ;=<skau m%ldYhg m;alrkq ,nhs' Tnf.a ish¨ f;dr;=re iqrCIs;hs'

My Choice For Mr. Mahinda Rajapakse g fyda My Choice For Mr. Sarath Fonseka g hkqfjka leu;s mqoa.,hdf.a ku muKla i|yka lr tjkak'

 

m%;sM, 26 fjksod rd;%S 12'00 g n,dfmdfrd;a;= jkak

,enqKq uqq¿ Pkao ixLHdj ^;eme,a iy B-fï,a&
526
.re uyskao rdcmCI uy;d
274
52%
.re ir;a f*dkafiald uy;d
252
48%
.re uyskao rdcmCI uy;d jeä Pkao
22

'''''''''lreKdfjka i<lkak" m%xY fõ,dfjka ckjdrs 25 fjks rd;%S 8'00 ka miq tjk ,o Pkao lsisjla fuys wvx.= lr fkdue;'

 

 

 

Tout le monde ensemble ... All together ...

Si tout le monde fait suivre ce courriel, quelqu'un reconnaîtra peut-être cet enfant. C'est de cette façon qu'une personne disparue a été retrouvée, en faisant circuler sa photo à la télévision.. L'internet circule dans le monde entier alors, SVP faites suivre ce courriel à tous vos contacts. Il n'est pas encore trop tard. SVP aidez-nous. Si quelqu'un sait quoi que ce soit,
Perhaps if everyone made follow this email, somebody will recognize this child. It is in this way that a missing person was found, while making circulate its photograph on television. The Internet circulates in the whole world then, PLEASE make follow this email to all your contacts. It is not yet too late. PLEASE help us. If somebody knows anything,
 

Cliquez ici

 

³ ³ ! tkak hkak wm;a iuÕ ! ³ ! ,xldjg msysg jkak !³ ³

uõ ìu fjkqfjka úfoaY rgj, fjfik ,dxlsl Tn-wm laIKslj l< hq;= fiajdjka ljfrlao hkak" fuu ;Srfha ieuod m<lrk nj wu;l fkdlrkak'

Urgent ! Please ! yels blaukska ,xldj fjkqfjka wmg Tnf.a Wmldr w;HdjYHhs!

Y%S ,dxlslhkf.a m%xY-hQfrdamd tlai;a udkj iqnidOl ixúOdkh

 

Association Humanitaire Franco Européenne Sri Lankaise

* L'Association a pour objet d'aider les populations les plus démunies dans le monde, notamment au Sri-Lanka et en France, d'aider au respect des droits de l'homme, indépendamment de toutes croyances politiques, philosophiques ou religieuses, travailler aussi pour stabiliser la paix au Sri-Lanka et dans le monde, le renforcement des liens d'amitié et l'établissement de liens culturels, socio-économiques, de développements et technologiques entre la France, l'Europe et le Sri Lanka comme les autres pays qui le font en ce moment.

* Association has the aim of helping the populations most stripped in the world, in particular in Sri-Lanka and in France, to contribute to the respect of the human rights, independently of all political, philosophical or religious beliefs, to also work to stabilize peace in Sri-Lanka and in the world, the reinforcement of the bonds of friendship and the establishment of bonds cultural, socio-economic, of developments and technological between France, Europe and Sri Lanka like the other countries which do it in this moment.

 

 

 

 

 

 

Old Summary // New Summary

===================================================================?????? T T ´ ´ ï ï ñ ñ ó ó õ õ ú ú ù ù É É Ñ Ñ Ü Ü á á à à G G í í ì ì î î U U ò ò ö ö â â ä ä ~ ~ ç ç é é ê ê ë ë ß ß Í Í ¾ ¾ ;= ;= : : Ó Ó l= l= L L L L Ä Ä § § | | \ \ ÿ ÿ ¥ ¥ ÷ ÷ ø øH H Ô Ô P P O O N N .=.= .+.+ Õ Õ Õ= > / /
?????? ' " " = = + + D D ! ! M M m% m% Ô Ô { { CI CI Ó Ó ¿ ¿ ° ° ] ] ^ ^ & & Y%S uq¿ fï i|yd ² ³ Ã • ' "