Images en Photos

Images en vidéo

Images en vidéo pris par (Google )

Séjour de rêve: Sri Lanka Informations //

amazing tree

Sigyria Lion rock

the view from half the way to the rock

Kandy the tooth temple

colourful costumes

another sunset

wow what a sunset

Brève histoire du Sri Lanka

Superficie : .................... 65 610 km². Capitale: Colombo

Population :   ................. 20,2 millions (2007)

Langue officielle : .......... Cinghalais et Tamoul

Groupe majoritaire :  ......Cinghalais (74 %)

Groupes minoritaires : ....Tamoul (8,5%), musulmans(7,2%), autres: malayalam, télougou, goudjarati, ................ ................ .... .bengali, chinois, anglais, ourdou, arabe, baloutchi, birman, sindhi, marathi, ................ ................ .... .konkani, vedda, maldivien.

Système politique : ........ République démocratique socialiste depuis 1978

...... Les origines :

Les premières traces de vie humaine au Xeme millénaire environ avant J-C. Mais c'est au IIIè s. av. J.-C. que Ceylan entre dans l'histoire avec le roi Tissa (250-210), qui, de sa capitale d'Anurãdhapura, introduit le bouddhisme. Les souverains et les monastères créent un système d'irriguation, parmi les plus perfectionnés du monde antique. Menacée par la formation de puissants royaumes tamouls cola (VIIè-XIIIè s.) dans le sud de l'Inde, la monarchie d'Anurãdhapura est renversée par le roi cola Rãjarãja (fin du Xè s.). En 1070, le prince cinghalais Vijayabahu reconquiert l'île et établit sa capitale à Polonnaruwa. Parãkramabãhu Ier (1153-1186) restaure la prospérité du royaume. Après le XIIIè s., le système hydraulique se dégradant, la pression tamoule devenant plus pesante, la population cinghalaise reflue vers la zone humide du sud. Les communautés cinghalaise et tamoule se trouvent dès lors séparées, les Tamouls se regroupant dans la péninsule de Jaffna.

.......Les tentatives portuguaises et hollandaises (1505-1796) et l'implantation britannique (1797-1948)

Les Portuguais s'établissent à partir de 1505 sur les côtes, que fréquentaient déjà les navigateurs musulmans. Les Cinghalais constituent un royaume indépendant dont la capitale est Kandy. Son roi favorise l'installation des Hollandais qui éliminent les Portuguais (1658) et font de Ceylan une colonie d'exploitation. La Grande-Bretagne annexe l'île (1796) et s'empare du royaume de Kandy (1815). Les Britanniques font venir de l'Inde du Sud une main-d'oeuvre tamoule et développent les plantations (café, supplanté à partir de 1870-1870 par le thé). Dès 1931, Londres accorde à Ceylan l'autonomie interne. Ceylan accède à l'indépendance en février 1948 comme membre du Commonwealth.

Hymne national

Sri Lanka Matha Apa Sri Lanka Namo Namo Namo Namo Matha Sundara siri barini surandi athi soba mana Lanka Dhanya dhanaya neka mal palathuru piri jaya bhoomiya Ramya Apa hata sapa siri setha sadhana jeevanaye matha Piliganumanu apa bhakthi pooja Namo Namo Matha Apa Sri Lanka Namo Namo Namo Namo Matha Obave apa vidya Obamaya apa sathya Obave apa shakthi Apa hada thula bhakthi Oba apa aloke Apage anu prane Oba apa jeevanave Apa mukthiya obave Nava jeevana demine nithina apa pubudu karan matha Gnana veerya vadawamina ragana yanu mana jaya bhoomi kara Eka mawakage daru kala bawina Yamu yamu wee nopama Prema wada sama bheda dhurarada Namo Namo Matha Apa Sri Lanka Namo Namo Namo Namo Matha

Traduction en Français: Sri Lanka, notre Mère, Sri Lanka, grâce, grâce, grâce à toi. Terre d'abondance, pleine de grâce et d'amour, riche en céréales et en fruits savoureux, en fleurs au puissant parfum, dispensatrice de vie et de bienfaits, ô terre de joie et de victoires, accueille ce chant de gratitude, Sri Lanka, notre Mère, Sri Lanka, grâce, grâce, grâce à toi.

Traduction en anglais: Mother Lanka we worship Thee ! Plenteous in prosperity, Thou, Beauteous in grace and love, Laden with corn and luscious fruit And fragrant flowers of radiant hue, Giver of life and all good things, Our land of joy and victory, Receive our grateful praise sublime, Lanka ! we worship Thee. 2. Thou gavest us Knowledge and Truth, Thou art our strength and inward faith, Our light divine and sentient being, Breath of life and liberation. Grant us, bondage free, inspiration. Inspire us for ever. In wisdom and strength renewed, 3. will, hatred, strife all ended, In love enfolded, a mighty nation Marching onward, all as one, Lead us, Mother, to fullest freedom.

Paroles et musique de Ananda Samarakone (1911 - 1962 ). Déclarés officiellement en 1952

Fête nationale : 4 février 1948 ( anniversaire de l'Indépendance )

Sri Lanka - Géographie physique

			Superficie :	65 610 Km2
			Eau :	1.3 %
			Terres cultivées :	29 %
			Terres inexploitées :	7 %
			Forêts :	30 %

L'accord Sirima-Shastri sur les Tamouls Sri-Lankais (Le 30.10.1964 )

La colonisation anglaise et ses conséquences dans le monde

Sirimavo Bandaranaïke Premier ministre de 1960 à 1965; de 1970 à 1977 et de 1994 à 2000	Lal Bahadur Shastri 9 June 1964 – 11 January 1966

Pendant la colonistaion anglaise au Sri-Lanka, les anglais ont pris les terres des paysans cinghalais leur demandant de travailler pour eux en cultivant du thé, du café et du caoutchouc. Ces paysans ayant refusé cette demande, les anglais ont amené de l'Inde une main d'oeuvre tamoule.

Avant l'accord "Sirima-Shastri", il y avait 975.000 tamouls sans papiers au Sri-Lanka.

En 1948,une loi indo-pakistanaise a permit en 1964 de créer l'accord Sirima-Shastri au Sri-Lanka qui a permit à environ 525.000 tamouls de retourner en Inde et 300.000 ont été naturalisés sri-lankais. Il devait rester environ 150.000 tamouls sans papiers au Sri-Lanka.

Jusqu'en 1964, aucune solution n'a été trouvé à propos de ces sans-papiers:

- en 1940, D.S Senanayeke endiscute avec l'Inde

- 1947-1948, il en rediscute avec Nehru- 1948, Dadly Senanayeke et Nehru en reparlent

- 1954, Sir John Kotelawa et Nehru essaient de trouver une solution mais sans résultats.

S.W.P.D. Bandaranaïke a été assassiné en 1959. En 1960, sa femme Sirimavo Bandaranaïke, devenue Premier Ministre, participera en septembre 1961 au sommet de Belgrade où elle fut apprécié par les autres gouvernements. En 1962, le 1er ministre de l'Inde, Nehru est venu au Sri-Lanka pour reprendre la discussion à propos des tamouls mais suite aux problèmes liés à la frontière entre l'Inde et la Chine, les discussions ont été interrompu.

Lal Bahadur Shastri a succédé à Nehru au poste de Premier Ministre. Du 24 au 29 octobre 1964, la discussion entre Mme Bandaranaïke et Mr Shastri a été positif. le 30 octobre 1964, l'accord "Sirima-Shastri" a été signé. A cette date 975.000 tamouls étaient sans papiers, 300.000 tamouls ont été acceptés par la Sri-Lanka et 525.000 ont été acceptés par l'Inde devant y retourner durant les quinze années suivantes. Il reste 150.000 tamouls dont le statut devait être décidé plus tard.

(Article extrait du célèbre journal Lankadeepa le // traduit par AHFESL)

Don Stephen Senanayake

Premier Ministre

Premier Ministre

Premier Ministre

===================================================================?????? T T ´ ´ ï ï ñ ñ ó ó õ õ ú ú ù ù É É Ñ Ñ Ü Ü á á à à G G í í ì ì î î U U ò ò ö ö â â ä ä ~ ~ ç ç é é ê ê ë ë ß ß Í Í ¾ ¾ ;= ;= : : Ó Ó l= l= L L L L Ä Ä § § | | \ \ ÿ ÿ ¥ ¥ ÷ ÷ ø øH H Ô Ô P P O O N N .=.= .+.+ Õ Õ Õ= > / /
?????? ' " " = = + + D D ! ! M M m% m% Ô Ô { { CI CI Ó Ó ¿ ¿ ° ° ] ] ^ ^ & & Y%S uq¿ fï i|yd ² ³ Ã • '" C|a

C|a