Association Humanitaire Franco Européenne Sri Lankaise

Y%S ,dxlslhkf.A m%xY-hqfrdamd tli;a udkj iqnidOk ixúOdkh

Association Humanitarian French - European Sri-Lankan

Télé / Fax- 33 - (0)1.47.71.97.03

.......E-mail francoeurope-srilanka@hotmail.fr .. ..Adresse site-web : http://ahfesl.free.fr ou ....ahfesl.org

 
 

'

'

'

'

'

'

'

'

2013 NEW DECLARATION OF AHFESL.ORG - FRANCE.

( FROM OUR PRESIDENT MR. SARATH SAMARAKOON & MEMBERS EXECUTIVE)

(Our Ahfesl.org's propositions for New Constitutional of Sri-Lanka)

(Propositions de Notre Ahfesl.org pour New constitutionnelle du Sri Lanka)

Every party politic in Sri-Lanka, Take very Serious about our propositions,

if you want our International help

Chaque parti politique au Sri Lanka, prenons très au sérieux notre propositions,

si vous voulez nous aide internationale

For more informations of important DECLARATIONS ....

CLICK HERE // CLIQUEZ ICI

************************************************************************

We Thanks for Mr.President of Republic Sri-Lanka, Mahinda RAJAPAKSE & his Governement & Sri-Lankan Embassy groupe in France, (Paris).

Nous remercions pour President de la République au Sri Lanka Mr.Mahinda RAJAPKSE et son Gouvernement et son groupe ambassade Sri lankais en France, (Paris)

m%udo ù fyda wmf.a wjxl fiajdj Y%S-,xld rdcH uágñka l< ms<s.ekSu b;d

nqoaêu;a ;SrKhla nj;a" ta fjkqfjka Y%S ,xld .re ckdêm;s uyskao rdcmCI uy;dg;a" tu rchg;a" m%xYfha Y%S-,xld ;dkdm;s ld¾hd, fiajd uKav<hg;a"

wm Ahfesl.org f.a .re m%Kduh fuhska mqolruq

For more informations about this DECLARATION ....

CLICK HERE // CLIQUEZ ICI

'

'

'

'

'

'

'

'

 

 

     
 

Bureau entral d'AHFESL

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * Membres d'honneurs * * * * * * * ** * * * * * * * * * *

 

Mr. SAMARAKOON Sarath

(AHFESL Fondateur et ancien Président)__-

Dr. L. B. Lemoine

(Médecin généraliste)

Mme P. Nicole--

(Professeur d'Eco-Droit)

Mme B. Isabelle

( Directrice Banque S.G.)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * Bureau de Comité Central * * * * * * * * * * * * * * * * * *

 

Mr. Vijayasri Lankathilake -

-( Président )

Dr. V.G. Guenaëlle

( Vice Présidente )

Mlle F.B. Marie-Anne--

( La secrétaire générale )

 

Mr. D.S.R. Manuel

( Le Trésorier )

Mr. B. Sofiane

(Co-organisateur Gle)

L.A.S. Weerasinghe

(Co-organisateur Gle)

Mr. M.S. Sylvain

(Co-organisateur Gle)

----------

Mr. B. Léo

(co-A.G.R.Publique et la presse )

Mlle S.A.S. Sandra

(co-A.G.R.Publique et la presse )

L.D.GAMUNU

(co-A.G.R.Publique et la presse )

Mr. M. Serge

(Contrôleur-comptes)

 

Mlle B. Khadija

(Contrôleur-comptes)

Mr. M. François

(Contrôleur-comptes)

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * Bureau du Comité Central * * * * * * * * * * * * * * * * * *
 
     

 

* * * * * * * * * * * * * * Mesasages du Bureau du Comité Central * * * * * * * * * * * * *

 

úfoaY.; ohdnr ,dxlsl ifydaor" ifydaorsfhks"

'''''''''''wo Y%S ,xldfõ iy úfoaY .;j fjfik wm uq¿ uy;a ck;djf.a;a" fï wmf.a;a" tlu n,dfmdfrd;a;=j kï jir 30 l ld,hla uq¿,af,a Y%S ,xldfõ mj;ajdhk fuu ld,lKaks l=rsrE ;%ia;jdoS hqoaOh fudk fudfyd;l fyda ksudjkq oelSuhs' fujr fuu l=rsrE hqoaOh wm .re ckdêm;s uyskao rdcmCI uy;d m%uqL ;%súO yuqodfjda iy fmd,Sish tlaj wjika lr fokq we;ehs hk oeä n,dfmdfrd;a;=j wm fndfyda fofkla flfrys we;' fuu l=rsrE hqoaOh fjkqfjka Y%S ,xldfõ fjfik ta wm wysxil ifydaor ck;dj fï olajd úúO wdldrfhka jxos f.jd we;' 80'000 lg jeä wysxil ck;djla fï jk úg ;u Ôú;fhka o jxos f.jd we;' ,CI ixLd; ck;djlg w;a md wysñ ù we;' ta jf.au ,CI ixLd; ck;djla wkd: ù we;' ,CI ixLd; orejkag" ldka;djkag" mqreIhkag fouõ mshkag" kEoEhskag fuf;la Tjqkaj wdorfhka /ln,d .;a; ta wdorKShsh mshd fyda uj" iajdóhd fyda Nd¾Hdj" mq;d fyda ÿj" ifydaorhd fyda ifydaorsh" ys;jf;la fyda ys;j;shla" hk fï ljqre fyda wfhla fuu l=rsrE hqoaOfhka ì<sf.k we;' tmuKla fkdj fuu hqoaOh ksid;a" ta uqjdfjka l,l isg wfmau isxy, foaYmd,lhka o uydmrsudkj ysrsls;hlska f;drj lrk jxpksl l%shd ksidfjka wo Y%S ,xld ck Ôú;hg lsisfia;a Tfrd;a;= fkdfok wkaoug rfÜ Ôjk úhou o by< f.dia we;' fn!oaO rglg lsisfia;a fkd.e<fmk" Tfrd;a;= fkdfok wdldrfha úúO wmrdO ojiska oji is÷fjñka mj;shs'

fu;rï ÿla-lïlfgd¿ ueo rfÜ ck;dj Ôj;ajk fuu fudfydf;a" wo fuu hqoaOh uQjdfjka" todfuka wo;a mCI udrefõ fhoñka" j;auka rcfha isák iuyr ld,lKaks isxy,-uqia,sï-fou< foaYmd,lhka o rdcH foafmd< lsis÷ ysrsls;hlska f;drj oeka oeka yels iEu wxYhlskau iQrdlhs' fï ish,q wmrdO oek oek wo ck;dj ksy~j ú| ord isákafka rg fjkqfjka rKúrejka f.khkq ,nk wjika udkqIsl hqO fufyhqug ndOd fkdl< hq;= nj Tjqka fukau wmo ks;r is;k ksidh' tfia fkdjkakg wmo wmf.a fuu Ahfesl ixúOdkh ;=<ska fou< t,a'à'à'B' ;%ia;jdoSkag fuka" fuu isxy,-uqia,sï foaYmd,k wmrdOlrejkg o úreoa~j cd;Hka;rj lghq;= lrkafkuq' fufia cd;Hka;rj l%shd;aul l< hq;=j we;s jev igyka fndfydauhlau ms<sfh< lrf.k wm ld,h tk;=re uÕ n,d isákafkuq' fï foaj,a wm yrs yeá bIag l<fyd;a fuu lmá jxpksl wmrdO foaYmd,lhka lsisfjl=g yosisfha jia;%hla we|ka kï fujka úfoaY rgj,g tkakg fkd,efnkq we;' rgg-oehg jxpdlr nersu ;ek fuu úfoaY rgj,g meñK foaYmd,k /ljrK m;kak kï fkdis;kak'

fuu cd;sl foaYmd,k jxpkslhkag iy wmrdOlrejkag úreoa~j cd;Hka;rj l%shd;aul lsÍu i|yd wm;a iuÕ lsis÷ foaYmd,k mCI fNaohlska f;drj tlaj lghq;= lrkakg wm fuhska Tn ieug wjxlj wdrdOkd lr isákafkuq' ta i|yd f,dj mj;ajdhk fldkao mK we;s wjxl ish,q ,dxlsl ixúOkhkag;a" úfoaY.; ish,q ,dxlsl ck;djg;a" ta Tn jgd isák úfoaY cd;sl wjxl msrsia n,fõ.hka o legqj wm;a iuÕ tkak-hkak" fmrg hkak' rg;a-oeh;a-wm yuqodj;a wuq wuqfõ mdjd oS uyd mrsudk f,i tod rgg jxpd l<" tu tlai;a cd;sl mCI foaYmd,k fydrekaf.a iyNd.S;ajh ;rfha wm ieuod m%;slafIam lruq' tfy;a tu mCIfha lsis÷ fpdaokdjlg" wmlS¾;shlg m;a fkdù rg-oeh fjkqfjka wjxlj lS%hd lsÍfï yelshdj we;s hï wfhla fõ kï ta whg fukau" Y%S ,xldfõ mj;ajd hk ´kEu foaYmd,k mCIhl isák wjxl idudcslhkg ^úfYaI je|.;a fldkafoais iys;j& wmf.a fodr újD;j ;nhs'

uq¿ f,dju fjfik ohdnr ,dxlsl ifydaor" ifydaorsfhks"

wo wmf.a fuu Ahfesl cd;Hka;r Y%S ,xld ixúOdkfha mrudo¾Yhka iy m%Odk mrud¾:hka wm fu;k oS o Tng kej; isysm;a lrkafkuq' tkï" Y%S ,xldfõ talSh fN!ñl wLKav;djh iy iaffjrsNdjh;a" tys fjfik uq¿ uy;a ,dxlsl ñksid m%uqL iaNdj O¾ufhka Wreulr ÿkakd jQ uq¿ i;a;aj ikay;sh fukau ta iqkaor wmf.a foaYh cd;Hka;rju wdrCIdlr .ekSfï;a wjxl mru fÉ;kdfjka hq;=j fufia l%shd lrkq ,nhs' Y%S ,xldfõ Woa.;ú we;s cd;sl w¾nqoh Wfoid lsisÿ cd;s-wd.ï-l=,u< iy foaYmd,k mCI fNaohlska f;drj l%shd lsrSu i|yd wm meyeos<s" fkjefros" nqoaêu;a oDIaÁfldKhlska ta ish,a, úu¾YKh lr ,nd.;a fkjefros úi÷ï fndfydauhla u; wo fuu AHFESL ixúOdkh fufia l%shd lrhs' ta ish,a, wo wm AHFESL ixúOdkfha isák W.;a" nqoaêu;a" f,dal foaYmd,kh iy f,dal ;%ia;jdoh iïnkaOfhka w;s by< oeKqï iïNdrhla we;s ta úoaj;=kaf.a ienE cd;sl Ñka;kh ;=<ska ,ndfok uÕ fmkaùu u; oCI" W.;a" nqoaêu;a ienE foaY fm%aó ,dxlsl ;reK ;reKshkaf.a iyfhda.fhka wm fï olajd ksy~j" Y%S ,xldfõ wNsjDoaêh Wfoid fufia wjxlju cd;Hka;rj ls%hd lrkq ,nhs' wo fuu AHFESL ixúOdkfha lghq;= lrk wm l<l isg fjk;a úúO kï hgf;a mj;ajd .sh Y%S ,xld ixúOdk Tiafia cd;Hka;rj l%shd lr ukd m<mqreoaola we;s ,dxlSh iy úfoaYSh cd;slhkaf.ka iukaú; ks,OdrS uKav,hla i;= ,dxlSh cd;Hka;r ixúOdkhls' to;a wm fujeks wjia:dj,oS Y%S ,xldfõ jeros uÕ .sh foaYmd,lhskag úreoa~j cd;Hka;rj lghq;=lr we;s w;r j;auka rchg ;ju;a mCIj cd;Hka;r iyfhda.h ,nd oS we;s nj lsis úgl wu;l fkdlrkak' ta ish,a, Tng ukdj oel n,d .ekSug kï fuu http://ahfesl.free.fr/nomoneytokillus.htm iy fuu activites_courriers_gouvernements.htm msgq folg we;=,a jkak'

tod 1988-91 j¾I j,oS fuka kej;;a" wo wmg" wm uq¿ uy;a ,dxlSh ck;dj iQrdlk wfmau ÿIaG-¥Is;-lhsrdál" isxy,-fou<-uqia,sï hk j¾;udk foaYmd,k{hkag o rdcH ks,OdrSkag o úreoaOj cd;Hka;rj l%shd lsßug is÷j we;' ta ukao hkak Tng;a ukdj wjfndaO lr .kakg kï my; m<lr we;s Y%S ,xldfõ ta cd;sl mqj;am;a uÕska oskm;d mdfya fy<sorõ lrk" b,a,Sï lrk" fuu ÿIaG-¥Is;-lhsrdál foaYmd,lhkaf.a wlghq;= foi n,kak' Tn fndfyda fofkl=g Ôú;fha we;s wúfõlh ksid fndfyda wjia:dj,oS Y%S ,xldj ;=< oskm;d isÿjk hqouh iy foaYmd,kuh f;dr;=re oel n,d .ekSug fõ,djla fkdue;s nj wm oksuq' tfy;a ld,hla uq¿,af,a hqfrdamfha Ôj;ajk Tn fyd|ska meyeos<sj okakd tla ldrKhla we;' tkï Y%S ,xldfõ mj;ajd hk crd m<s.ekSï-ñkSuereï-jxpd-¥IKhkaf.ka msrs ria;shdÿldr foaYmd,kh iïnkaOj;a" fuu oshqKqrgj, mj;ajd hk wNHka;r foaYmd,kfha we;s wdo¾Yu;a uy;aud foaYmd,kfha we;s fjki;a l=ula o lshd Tn uekúk okafkah' wo wm fuu úfoaY rgj,g weú;a ú|sk ksoyi" iem-iïm;a" wfma rfÜ fjfik tu ÿmam;a ck;djg ,nd .ekSu isyskhla n÷h' foaYmd,lhka úiska ojiska oji ke;s m%YaK we;slr Tjqkag mCImd;s ckudOHka ;=<ska by< uÜgñka ck;djg fndre lshd" fkduÕhjd" rfÜ we;s ish¿ iïm;a uydmrsudkj iQrdlhs' fï ksid wm fuysos Tn ieug wjOdrKh lr issákafka flfia fyda fuu isxy, cd;s-foaY fødayS foaYmd,lhkaf.ka o ta wysxil wmf.a ÿmam;a ck;dj jydu fírd.; hq;=j we;' Tjqkaf.a hym; fjkqfjka .; yels iEu mshjrlau fkdmudj cd;Hka;rj .; hq;=j we;' ta ieu fohgu úfoaY .;j iEu rglu fjfik Tn ieuf.a iyfhda.h wmg hï oskloS w;HdjYH fõ'

w;S;fhaoS tkï m%xYhg meñKSug;a fmr 1975-1978 ld,h ;=<oS Y%S ,xld ksoyia mCIh m%uqL jdudxYsl foaYmd,k fmruqfKa m%.;shg lghq;= lr mkakrh ,enq wh wo;a wm w;r isáhs' 1978 isg fï ld,h olajd m%xYhg meñKS Tjqka jeä fofkla Y%S ,xld ksoyia mCIhg ,eos jdudxYslhka f,i lghq;=lr we;' ienE f,i judxYsl foaYmd,k woyia orK wh ljo;a ienE udkj ys;jdoSka nj ldg;a wuq;=fjka myod osh hq;= fkdfõ' óg wu;rj wm m%xYfha m%:u Y%S ,xld mersia fn!oaO úydria:dkh f.dv kÕd tys oshqKqjg wka fndfyda fofkla iuÕ Y%S ,xld Oïu plal fn!oaO ix.uhg uq,a;ek oS wm lghq;= l<y' tfia lr isák w;r ;=r" 1988-91 j¾I j,oS Y%S ,xldj ;=< l%shd;aul jQ foaYfma%ó ck;d >d;k /,a< uevmj;ajd .ekSu i|yd wm fndfyda fofkla ck;d úuqla;s fmruqKg mCIj cd;Hka;rj l%shd lrk ,oS' ta ioyd Association Solidarité Sri-Lankaise en France ^m%xYfha Y%S ,dxlslhkf.a iyfhda.S;d &hk ixúOdkh fuu Ahfesl ixúOdkfha ks¾ud;D jk .re ir;a iurfldaka uy;df.a Wmrsu iyfhda.fhka" tu uy;df.a mqoa.,sl ,smskhg tkï 37 rue Royale, 92210 Saint-Cloud, (BP 109), FRANCE hk ,smskhg kS;HdKql+<j ,shd mosxÑ lrk ,oS' tys tod mersia fn!oaO úydrdêm;s f,i lghq;= l< .re uKavdfj, mxCoaCodjxY ysñhkaf.a iNdm;s;ajfhka hq;=j tu ''ASSLF'' ixúOdkh mj;ajd .sh w;r th m%xYfha m%:u ck;d úuqla;s fmruqK foaYmd,k mCIfha YdLd ixúOdkh njg m;aúh'

tod tu ''ASSLF'' ixúOdkfha m%Odk;ajfhka wm úúO ck;d Woaf>daIK mersiaj, mj;ajk ,oS' tod Y%S ,xldfõ isák isxy, foaYfma%óhka iïuq, >d;kh lsrSug uqo,a ysÕj 1989 j¾IfhaoS cd;Hka;r kh-wdOdr uqo,a n,dfmfrd;a;=j ysÕufka meñKs rks,a úl%uisxy uy;dg;a" ta i|yd rgj,a 25 lska meñKS ta úfoaY ksfhdacs;hkaf.au oE;g wm úiska ms<sfh< lrk ,o NO MONEY TO KILL US PLEASE hk iÕrdj fnod-yer ,xld rch oeä wmyiq ;djhlg m;alrk ,oS' Tjqkag we;s jQ tu fõokdj flfia o h;a tjlg ,xldfõ isá ckdêm;sjrhd m%isoaëfha rEmjdysksfhka m%xYfha fjfik isxy, wmg urK ;¾ckh mjd lrk ,oS' tod tu tlai;a cd;sl mCIh lf<a ienE isxy, foaY fm%aóhka >d;kh lrñka rgg úklrk fldá ;%ia;jdoSkag uqo,a iy wdhqO ryis.j ,nd oS tjqka ;j;j;a Yla;su;a l< foh muKs' tfy;a wka;sug jQfha l=ula o ta ;%ia;jdoSka úiskau isxy, Tjqkaj urd oeuq tl muKs' flfia fyda tod ,xldfõ isá úúO c'ú'fm' kdhlhka fndfyda fofkla fudjqka >d;kh l< w;r tod b;srsj isá úfoaY f,alï OQrh oere .re fidaujxY wurisxy we;=¿ idudkH idudcsl ifydaor ifydaorshkaf.ka iuyfrla úúO rgj, foaYmd,k /ljrK m;d tk ,oS' tfia m%xYh we;=¿ úúO rgj,g wd fndfyda fofkl=gu wm .re ir;a iurfldaka uy;d úiska m%isoaêfhau Wmldr lsÍug l%shdlrk ,oS' t;=udf.a ls%hdldrS;ajh flfiao h;a" m%xY fmd,sia uQ,ia:dkh úiska jirlg lsySm ierhlau tu miafjks uy<g f.kajd m%YaK lrkq ,e '

tod NO MONEY TO KILL US PLEASE hk iÕrdj ms<sfh< lsÍug wjYH;snq tu PhdrEm wvx.= fiahdmg fol (film roll) ,xldfõ isg hqfrdamshka cd;slfhl= w; iurfldaka uy;dg ,nd oSug tjd we;s w;r ta iu. iurfldaka uy;dg ,nd oSug tu Hotel tlg tjq *elaia mKsjqvh flfia fyda m%xY fmd,sia uQ,ia:dkh ,ndf.k we;' th iurfldaka uy;dg fkd,eî ;sìfhoS miq ld,Skj fmd,sia uQ,ia:dkhg .sh fudfyd;l Tjqka t;=udg fmkajd we;' tod fuu (film roll) fol wmg ,eî tu photos print lr wjYH úia;r wvx.=lr uqøK lghq;= lr iuq¿jg fnodyerSug ;snqfKa yrshgu meh 22 l ld,hla muKs' tfy;a wm .re iurfldaka uy;d i;=j we;s iyc oCI;djhka ksid ish,a, wjYH wdldrhg ilid NO MONEY TO KILL US PLEASE hk iÕrdj flfia fyda mehlg l,ska ksudlr fnod yrsk ,oS' tod fuu lghq;a; id¾:l lr .ekSug .re uKavdfj, mxCoaCodjxY ysñhkaf.a o tx.,ka;fha isg meñKs tys c'ú'fm' ksfhdcs;hka jk iS'whs'm%kdkaÿ" rxcs;a m%kdkaÿ iy f*d,a mSrsia hk ifydaorhka o" tjlg wm;a iu. m%xYfha jdih l< úmq,a-lre-Ñ;%d-r;akisrs-is,ajd-isrs-ohd-r;akdhl-oSmd,a- we;=¿ ;j;a fndfydauhla fokdf.a iyfhda.h ks;e;skau ,eìK'

miq ld,Skj tu ''ASSLF'' ixúOdkhg úfoaY rgj,ska meñKS iuyr wka;fkdau;sl jxl msrsiaf.a wlghq;= ksid oeäf,i uy;a l<lsrSug m;ajq wm úiska tu Association Solidarité Sri-Lankaise en France keu;s ixúOdkh 1991 jif¾ kS;Hdkql+<j úiqrjd yer lsis÷ cd;s-wd.ï-l=,u< iy foaYmd,k mCI fNaohlska f;drj l%shd lsrSu i|yd wm Organitation A But Humanitaire Franco-Sri Lankaise hk ixúOdkh tu jif¾ isg 2005 jir olajd mj;ajdf.k tk ,oS' ta ;=<ska w;s úYd, fiajdjka /ila wm Y%S ,xldj fjkqfjka bgqlr fok ,oS' hQfrdamd ix.ufha wdrïNh;a iuÕ wm ixúOdk lghq;= o hQfrdamd ix.uh ;=< yd cd;Hka;rj mq¿,a lr,Sfï mrud¾:fhka fuu Association Humanitaire Franco Européenne Sri-Lankaise ix.uh" 2005 j¾Ifha fmnrjdrs 04 fjksod ir;a iurfldaka uy;df.a m%Odk;ajfhka iy ljo;a t;=udg ys;j;a ,dxlsl wm;a úúO úfoaY cd;slhkaf.a o iyfhda.fhka m%xY rcfha ,shdmosxÑlr kS;Hdkql+<j msysgqjd .kakd ,oS' wo wm .re ir;a iurfldaka uy;d ;djld,slj fuu ixúOdk iNdm;s OQr;ajfhka bj;aj ;u mqoa.,sl rdcldrs Wfoid wo fjk;a rglg f.dia we;;a m%xYhg meñfKk iEu wjia:djloSu fuu ixúOdk m%.;shg wjYH wdOdr Wmldr fkdwvqj ljo;a Tyq ,nd fohs' tu .re ir;a iurfldaka uy;d úiska jir 30 l uq¿ ld,hla mQrd m%xYfha isg wm rg cd;sh fjkqfjka wjxlj lrk ,o iudc fufyjr fjkqfjka" wm t;=udg lrkq ,nk lD;{;djh oelaùula jYfhka" tu uy;df.a i;H Ôú; f;dr;=re we;=<;a ish¿ iudc fufyjrhka b;sydi .;lr,Sfï uyÕ= mrud¾:fhka http://samarakoon.sarath.free.fr/ wka;¾cd,hla o l,l isg cd;Hka;r Google wka;¾cd,h úiska o t;=udf.a kñkau Sarath SAMARAKOON hkqfjka (Activities of Mr. SAMARAKOON Sarath in France since 25 years) úfYaI wka;¾cd,hla tlalr we;' Ñrd;a ld,hla uq¿,af,a fujeks wÕkd iudc fiajdjka ;j ;j;a jeä jeäfhka wm uõ ìug ,ndoSug t;=udg Nd.Hh Wod fõjdhs m;kafkuq' ta jf.au yels ú.i kej;;a fuu ''AHFESL'' ixúOdkfha ish¿ lghq;= id¾:l lr .ekSu Wfoid m%xYhg meñK" fmr f,i" mQ¾K ld,Skj" fiajhla ,nd oSu Wfoid .re t;=ud wm;a iuÕ tlajkq we;ehs wm oeä f,i n,dfmfrd;a;= jkafkuq'

,nkakd jQ 2009 kj jif¾" yels iEu whqrslskau" fuu ixúOdkfha b|srs lghq;= i|yd f,dj fjfik uq¿ uy;a Y%S ,xldjdiS ifydaor Tn ieuf.a o iyfhda.h Wmldrh wm n,dfmdfrd;a;= jkafkuq' tfia jkafka kï wmg jv jvd;a fyd| wÕkd w;HdjYH fiajdjka /ila" wm ,la ud;dj wdrCId lr .ekSu Wfoid cd;Hka;rj ,nd osh yels nj wu;l fkdlrkak' cd;Hka;rj l%shd l< yels fujeks ,dxlsl ixúOdkhla ^úfYaIfhka lsis÷-cd;s-wd.ï-foaYmd,k mCI fNaohlska f;drj lghq;= lrk" ;u uõ rgg ienE f,i wjxlj wdorh lrk" isxy,hkaf.au m%uqL;ajfhka iy wm rg cd;shg ys;j;a" wjxl" nqoaêu;a" W.;a" úúO úfoaYs cd;slhhkf.a iyfhda.fhka mj;ajd hk fuu AHFESL ixúOdkh& f,dj n,j;a ,dxlsl ixúOdkhla njg m;alr .kafka kï" th ld,hla uq¿,af,a wm rgg oehg úklrkakg udk n,k úfoaY n, fõ.hkag iy fldá ;%ia;jdoSkag úreoa~j" Tjqka f.k hk cd;Hka;r fndre m%pdrhkag ksis ms<s;=re ,nd oSug wmg yelsjkq nj fudfyd;lg wu;l fkdlruq' th hï rchla fyda tu ;dkdm;s ld¾hd,hla úiska cd;Hka;rj mj;ajd hk ;u foaYmd,k mCI.%dyS b,a,Sï j,g jvd" fujeks uOHia: udkj ys;jdoS ixúOdk fy<slrk foa i;H njg f,dj ljqre;a oeä úYajdifhka hq;=j ms<s.kq ,nk nj wm-Tn ljqre;a fyd|ska okakd lreKls' fuys we;s jákd lu iEu nqoaêu;a foaYmd,lhka wjfndaO lrf.k we;s w;r thska Wmrsu m%fhdackh ,nd .ekSug W;aiyd orhs' wm rgg-oehg úk lrk úúO foaYSh iy úfoaYSh i;=re n,fõ.hkag úreoa~j m%isoaçfha uqøKh lr m%pdrh lsrSug wm i;=j we;s fndfyda i;H f;dr;=re wmuKh' fuf;la ta i;=rka úiska lrk ,o ta ñksia >d;khka iy ish¿ wmrdOhka oelafjk j¾Kj;a PdhdrEmhkaf.ka iukaú; iÕrdjla wm ixúOdkfha kñka iy wkq.%yfhka ldg;a oeä úYajdihla we;sjk wdldrfhka uqøKh lr f,dj fjfik iEu n,j;a m%isoaO rdcH wdh;kj,g iy ish¿ ixúOdk w;f¾ fnod osh hq;=j we;;a ta i|yd w;s úYd, uqo,la hg lsrSug isÿjk neúka osfkka osk tu jákd cd;sl w;HdjYH;djh w;miq jkq we;'

fï ish¿ jákd cd;sl fufyjrhkag odhlùug oeka Tn ieug tu uyÕ= wjia:dj Wod ù we;' ta i|yd fuu AHFESL ixúOdk nexl= .sKqï wxlh iys;j w;HdjYH ish¿ úia;r wm fuys m<lr we;' lreKdlr ta i|yd Contac us Please hk mgqk n,kak' b|srsfha oS Tn ,ndfok ta iEu wdOdr uqo,lau wm fuu wka;¾cd,fhau About your donations hk úfYaI ;Srhl m<lrkafkuq' ta ;=<ska Tn ieug úYajdis f,i Tn ,ndfok ish¿ wdOdr uqo,a iy f;dr;=re fukau w;HdjYH ish¿ wh-jeh igyka o ;nkafkuq' .;jq jir lsySmh ;=< wm fu;rï w;s úYd, fiajhla wm uõìug ,nd oS we;;a" lsis÷ wdldrhlska wdOdr uqo,la tl;= fkdlrk ,oafoa wm .re ir;a iurfldaka uy;d ,nd fok úfYaI wdOdr uqo, iy wmf.a idudcslhka úiska ,nd ÿka uqo,a m%udKj;a jQ neúks' tfy;a by; i|yka l< iÕrdjla jf.au tjeks oskm;d isÿjk wmrdO jirlg tlajrla fyda cd;Hka;rj m%pdrh l< hq;= ksid ta i|yd w;súYd, uqo,la oerSug isÿjk ksid wo wmg Tnf.a fkduiqre wdOrh fufia b,a,Sug is÷j we;' fuf;la wm rg-oeh fjkqfjka wmf.a Ôú; mrs;Hd.fhka lr we;s ta ish¿ fiajdjka iy lemlsÍï fuu wka;¾cd,fhkau nqoaêu;a Tn ieug oel n,d .ekSug yels ksid wm ljqo hkak CIKslj Tn ieug jegfykq we;' lreKdlr yels;dla ÿrg fuu ''AHFESL'' ixúOdk wka;¾cd, ,smskh we;=¿ wjYH ish¿ f;dr;=re Tn jgd isák foaYfm%aó ,dxlslhka iy wmg ys;j;a úfoaYslhka w;r fkdmudj fnodyrskak' tho rg-oeh-cd;sh fjkqfjka Tn ,ndfok uyÕ= fiajdjls'

iduh i;=g msrs kj jirlg .re Tn ieug wm ''AHFESL'' ixúOdkh fufia wdisrs m;kafkuq

 

fuhg ''AHFESL'' ixúOdkfha kj .re iNdm;s zzúch Y%S ,xld ;s,lZZ ^30'12'2008&

 

úfoaY.; ohdnr ,dxlsl ifydaor" ifydaorsfhks"

'''''''''''wo Y%S ,xldfõ iy úfoaY .;j fjfik wm uq¿ uy;a ck;djf.a;a" fï wmf.a;a" tlu n,dfmdfrd;a;=j kï jir 30 l ld,hla uq¿,af,a Y%S ,xldfõ mj;ajdhk fuu ld,lKaks l=rsrE ;%ia;jdoS hqoaOh fudk fudfyd;l fyda ksudjkq oelSuhs' fujr fuu l=rsrE hqoaOh wm .re ckdêm;s uyskao rdcmCI uy;d m%uqL ;%súO yuqodfjda iy fmd,Sish tlaj wjika lr fokq we;ehs hk oeä n,dfmdfrd;a;=j wm fndfyda fofkla flfrys we;' fuu l=rsrE hqoaOh fjkqfjka Y%S ,xldfõ fjfik ta wm wysxil ifydaor ck;dj fï olajd úúO wdldrfhka jxos f.jd we;' 80'000 lg jeä wysxil ck;djla fï jk úg ;u Ôú;fhka o jxos f.jd we;' ,CI ixLd; ck;djlg w;a md wysñ ù we;' ta jf.au ,CI ixLd; ck;djla wkd: ù we;' ,CI ixLd; orejkag" ldka;djkag" mqreIhkag fouõ mshkag" kEoEhskag fuf;la Tjqkaj wdorfhka /ln,d .;a; ta wdorKShsh mshd fyda uj" iajdóhd fyda Nd¾Hdj" mq;d fyda ÿj" ifydaorhd fyda ifydaorsh" ys;jf;la fyda ys;j;shla" hk fï ljqre fyda wfhla fuu l=rsrE hqoaOfhka ì<sf.k we;' ta ksidfjka Tjqka fndfyda fofkla wo wka; wirK ù we;' tfia ;sìhoS" fuu hqoaOhg uqjdfjka" l,l isg" wfmau iuyr isxy, foaYmd,lhka uydmrsudkj" ysrsls;hlska f;drj lrk jxpksl l%shd fndfyda we;' ta ksidfjkau wo Y%S ,xld ck Ôú;hg lsisfia;a Tfrd;a;= fkdfok wkaoug" rfÜ Ôjk úhou o by< f.dia we;' fn!oaO rglg lsisfia;a fkd.e<fmk" Tfrd;a;= fkdfok wdldrfha úúO wmrdO ojiska oji is÷fjñka mj;shs'

fu;rï ÿla-lïlfgd¿ ueo rfÜ ck;dj Ôj;ajk fuu fudfydf;a" todfuka wo;a hqoaOh uQjdfjka" mCI udrefõ fhoñka" j;auka rcfha isák iuyr ld,lKaks isxy,-uqia,sï-fou< foaYmd,lhka tl;=j" oeka oeka rdcH foafmd< lsis÷ ysrsls;hlska f;drj yels iEu wxYhlskau iQrdlhs' fï ish,q wmrdO oek oek wo ck;dj ksy~j ú| ord isákafka rg fjkqfjka rKúrejka f.khkq ,nk wjika udkqIsl hqO fufyhqug ndOd fkdl< hq;= nj Tjqka fukau wmo ks;r is;k ksidh' tfia fkdjkakg wmo wmf.a fuu Ahfesl ixúOdkh ;=<ska fou< t,a'à'à'B' ;%ia;jdoSkag fuka" fuu isxy,-uqia,sï foaYmd,k wmrdOlrejkg o úreoa~j cd;Hka;rj lghq;= lrkafkuq' fufia cd;Hka;rj l%shd;aul l< hq;=j we;s jev igyka fndfydauhlau ms<sfh< lrf.k wm ld,h tk;=re uÕ n,d isákafkuq' fï foaj,a wm yrs yeá bIag l<fyd;a fuu lmá jxpksl wmrdO foaYmd,lhka lsisfjl=g yosisfha jia;%hla we|ka kï fujka úfoaY rgj,g tkakg fkd,efnkq we;' rgg-oehg jxpdlr nersu ;ek fuu úfoaY rgj,g meñK foaYmd,k /ljrK m;kakg kï fkdis;kak' wo wm .re ckdêm;s uyskao rdcmCI uy;dg ldf.;a iyfhda.h we;sj" ;%i;jdoSkag úreoa~j f.khk fuu udkqIsl hqoa~h id¾:lj mj;ajdf.k f.dia tys ksudjla oelSug we;s oeä n,dfmdfrd;a;=j ksid" ta w;r ;=r ;u rch jgd isák iuyr jxpksl foaYmd,lhskaf.a widOdrKhka foi n,d bkakjd yer Tjqkg úreoa~j lsisu fohla fuu wjia:dfõ t;=udg l< fkdyelsj nj wm is;kafkuq' tfy;a wm-Tn ish,af,da tl;=j t;=udg lrk iyfhda.hla jYfhka Tyq jgd isák tu cd;sl fydreka m<jd yer Y%S ,xldj yels blaukska oekg jir 30 lg fmr ;snQ ta O¾uoaùmh kej; we;slr,Sug wm ljqre;a tldfuka fmrgú;a wm .re ckdêm;s uyskao rdcmCI uy;dg wjYH iyfhda.h ,nd osh hq;=j we;'

fuu cd;sl foaYmd,k jxpkslhkag iy wmrdOlrejkag úreoa~j cd;Hka;rj l%shd;aul lsÍu i|yd wm;a iuÕ lsis÷ foaYmd,k mCI fNaohlska f;drj tlaj lghq;= lrkakg wm fuhska Tn ieug wjxlj wdrdOkd lr isákafkuq' ta i|yd f,dj mj;ajdhk fldkao mK we;s wjxl ish,q ,dxlsl ixúOkhkag;a" úfoaY.; ish,q ,dxlsl ck;djg;a" ta Tn jgd isák úfoaY cd;sl wjxl msrsia n,fõ.hka o legqj wm;a iuÕ tkak fmrg hkak' rg;a-oeh;a-wm yuqodj;a wuq wuqfõ mdjd oS uyd mrsudk f,i tod rgg jxpd l<" tu tlai;a cd;sl mCI foaYmd,k fydrekaf.a iyNd.S;ajh ;rfha wm ieuod m%;slafIam lruq' tfy;a tu mCIfha lsis÷ fpdaokdjlg" wmlS¾;shlg m;a fkdù rg-oeh fjkqfjka wjxlj lS%hd lsÍfï yelshdj we;s hï wfhla fõ kï ta whg fukau" Y%S ,xldfõ mj;ajd hk wfkl=;a ´kEu foaYmd,k mCIhl isák wjxl idudcslhkg ^úfYaI je|.;a fldkafoais iys;j& wmf.a fodr újD;j ;nkq we;'

fuhg ''AHFESL'' ixúOdkfha .re foaYSh f,alï t,a'ta' Y%S ùrisxyZZ L.A.Sri-Weerasinghe ^22'02'2009&

 

(cette page est en cours de réalisation)

* * * * * * * * * * * * * * *Messages du Bureau du Comité Central * * * * * * * * * * * * * *

 

Sommaire - Brève histoire du Sri Lanka - Remerciements du Président - kidnapping d'enfants - actualités quotidiennes - L'après tsunami - Terrorisme au Sri Lanka - Votre aide - Réclamations contre l'ambassade - Pour les touristes - Guide photos - anciennes actualités

Organisation A But Humanitaire Franco-Sri Lankaise - Association Solidarité Sri Lankaise - Association Bouddhique Dhamma Chakka - Théâtre - Autres activités

Buts de l'association - Statuts - Nos contacts - Comité Central - NHF Sri Lanka

Devenez membres